Примеры использования: zap

If he's ready to zap his whole audience, he'll pull the trigger today.
Если он готов убить свою аудитория, то нажмет на спусковой механизм сегодня, я уверен.
They knew about the snipers, and they just let them zap Brownie.
Они знали про снайперов, и дали им убить Брауни.
Cathy has zapped my libido.
Кэти убила мое либидо.
The drones zapped my Congressman, but they left this guy behind.
Дроны убили моего конгрессмена, но этого парня упустили.
Coat kernels with spices and a little oil, and zap in covered ovenware.
Посыпьте ядра специями и небольшим количеством масла и выложите в закрытую посуду.
7 Zap fresh breadcrumbs to make them dry enough to coat food for deep-fat frying.
7 Измельчите свежие панировочные сухари, чтобы они были достаточно сухими, чтобы покрыть пищу для жарки во фритюре.
In the dead of winter, citrus is our one big zap of color and sugar, and we deserve it in excess.
В разгар зимы цитрусовые - это наш единственный большой запас цвета и сахара, и мы заслуживаем этого в избытке.
- Zap him again.
- Долбани его ещё раз.
You zap your TV commercials.
Ты снимаешь свою телевизионную рекламу.
I ask if the brain zap is random.
Я спрашиваю, является ли взрыв мозга случайным.
You pull a lever and zap — you are in a new star system.
Вы нажимаете на рычаг и щелкаете — вы находитесь в новой звездной системе.
Zap it with lightning: how exactly do you recycle concrete?
Ударьте молнией: как именно вы перерабатываете бетон?
You grab your new scanning device and zap the box before it hits the bin.
Вы хватаете свое новое сканирующее устройство и закрываете коробку до того, как она попадет в мусорное ведро.
It is a thick sauce of a soup without any refinement, but with a very filling zap.
Это густой соус супа без каких-либо изысков, но с очень сытным вкусом.
Imagine how flat a work sheet would seem after a boisterous round of Zap the Math From Outer Space.
Представьте себе, каким плоским казался бы рабочий лист после бурного раунда изучения математики из Космоса.
It was just a little zap.
Это был всего лишь маленький щелчок.