Примеры использования: yugoslavia

All the way down Yugoslavia he had eaten frugally, too ashamed to sit with a great plate of meat in front of him when the people of the country contented themselves with bread.
В Югославии Дэн всю дорогу был более чем скромен в еде, стыдно было бы поставить перед собой полную тарелку мяса, когда здешние жители довольствуются хлебом.
So they then went to Senegal, Cape Verde, Yugoslavia, Sri Lanka,
Так они отправились в Сенегал, Кабо-Верде, Югославию, Шри Ланку,
Poirot, we are in Yugoslavia.
Пуаро, мы в Югославии!
It is here, in Europe, in the former Yugoslavia.
Именно здесь, в Европе, в бывшей Югославии.
No Yugoslavia anymore.
Нет больше Югославии.
I want to go home, to Yugoslavia.
Хочу домой, в Югославию.
What does he mean, there is no Yugoslavia anymore?
Как это нет больше Югославии?
17 years ago, a UN peacekeeping force marches into Yugoslavia.
17 лет назад миротворческие силы ООН вошли в Югославию.
Yugoslavia or Italy?
Югославия или Италия?
BELGRADE, Yugoslavia.
БЕЛГРАД, Югославия.
Yugoslavia may not be.
Югославии может и не быть.
Ljubo Ilic of Yugoslavia.
Любо Илич из Югославии.
It's like Split in Yugoslavia.
Это как Раскол в Югославии.
And so, Yugoslavia began to crumble.
И вот Югославия начала разваливаться.
Boskov is not the coach to Yugoslavia.
Бошков не является тренером сборной Югославии.
"At this moment there is no Yugoslavia."
"В данный момент Югославии не существует".