Примеры использования: yours since

Do it first on your computer, since it is much easier.
Сделайте это сначала на своем компьютере, так как это намного проще.
I renamed your variable, since it is not an array anymore.
Я переименовал вашу переменную, так как она больше не является массивом.
This solution may suit your needs better, since it makes more sense.
Это решение может лучше соответствовать вашим потребностям, поскольку оно имеет больше смысла.
I'd really appreciate your help, since I am pretty desperate right now.
Я был бы очень признателен вам за помощь, так как сейчас я в полном отчаянии.
I hope that you found a way to fix your issue since you asked the question.
Я надеюсь, что вы нашли способ решить свою проблему с тех пор, как задали этот вопрос.
I would be glad for your help since I cannot do "experiments" on the deployment server.
Я был бы рад вашей помощи, так как я не могу проводить "эксперименты" на сервере развертывания.
You might argue that this is redundant in your case, since you would expect a Person to have an Arm.
Вы можете возразить, что в вашем случае это излишне, поскольку вы ожидаете, что у Человека будет Рука.
I don't want you to rely uselessly on your skills, since I want Hari alive, unharmed, and friendly."
Мне бы не хотелось вынуждать вас демонстрировать свое мастерство... Хари нужен мне живым, невредимым и дружелюбным!
''I joked with them, saying, 'I should be in your business, since it pays so much more than waitressing.
"Я пошутил с ними, сказав: "Я должен быть в вашем бизнесе, так как за это платят намного больше, чем за работу официанткой.
Combining federal loans into a new, single loan may make managing your debt easier, since you will have just one payment to make.
Объединение федеральных займов в новый единый заем может упростить управление вашим долгом, поскольку вам нужно будет произвести только один платеж.
Although Incheon is the bigger and busier of the pair, include both in your search since many East Asian connections do terminate at Gimpo.
Хотя Инчхон является более крупным и загруженным из пары, включите оба в свой поиск, так как многие соединения из Восточной Азии заканчиваются в Кимпо.
With the money made from Open the Door to Your Heart long since gone, Banks was buried in an unmarked grave – the Soulful Detroit website recently placed a memorial stone there.
Поскольку деньги, заработанные на "Открой дверь своему сердцу", давно ушли, Бэнкс был похоронен в безымянной могиле – душевный сайт Детройта недавно поместил там памятный камень.
You always want a primary key on your table, since it's the only way to identify rows.
Вам всегда нужен первичный ключ в вашей таблице, поскольку это единственный способ идентифицировать строки.
However, doing this isn't a good idea in your case, since you don't actually want a borderless form.
Однако в вашем случае это не очень хорошая идея, поскольку на самом деле вам не нужна форма без полей.
Could you please clarify the last paragraph of your question, since there has been some debate about it.
Не могли бы вы, пожалуйста, уточнить последний абзац вашего вопроса, поскольку по этому поводу были некоторые дебаты.
"You've changed your tune since last night. I thought you had no interest in the lady."
- Со вчерашнего дня вы совершенно переменили тон. Вчера я решил, что незнакомка вас не интересует.