Примеры использования: your window

"I leave you to see the sunset through your window," she said.
- Оставляю вас смотреть на солнечный закат из вашего окна, - сказала она.
“Harry,” said Hermione suddenly, peering over his shoulder. “What’s that thing outside your window?”
- Гарри, - спросила вдруг Гермиона, глядя куда-то за его плечо. - Что это такое там, за окном?
Roll your window down.
Опустите стекло.
"Can you roll up your window?" the boy says.
"Ты можешь поднять свое окно?" - спрашивает мальчик.
I never looked in your window.
Я никогда не смотрел в твое окно.
Lower your window, please.
Опусти окошко, пожалуйста.
Obviously a "rogue" process could send stuff to your window in its hidden state.
Очевидно, что "мошеннический" процесс может отправлять данные в ваше окно в скрытом состоянии.
- I need to use your window.
- Мне нужно воспользоваться вашим окном.
Keeping in mind that your critical attitude is ruining our Saturday night together, and I'm not above minimizing your window.
И помни о том, что твоя критическая позиция портит наш субботний вечер, и я недалёк от того, чтобы минимизировать твоё окно.
He taps on your window.
Стучится в окошко.
For instance, with 1024 samples, your window length should be 1024.
Например, при 1024 образцах длина вашего окна должна быть 1024.
Not only are we gonna get your window fixed, but I promise you, you'll get to keep your home, too.
Мы не только заставим починить ваше окно, я обещаю вам, что свой дом вы тоже не потеряете.
"There is more light in the world than you see through your window," I answered. "And there are other people besides me, Zinaida Fyodorovna."
-- Не только свету, что в окне, -- ответил я. -- И кроме меня есть люди, Зинаида Федоровна.
- Roll up your window.
- Стекло подними.
Whether or not the board pays the contractor, your window should be fixed and the building should pay for it.
Независимо от того, платит правление подрядчику или нет, ваше окно должно быть отремонтировано, и здание должно заплатить за это.
What happened to your window?
Что случилось с твоим окном?