Примеры использования: your version of roblox is out of

You're working for me-----I'm giving youtwenty-four hours to get out of town.
Ты работаешь на меня. Даю тебе двадцать четыре часа, чтобы убраться из города..."
At fifteen miles out, still safely out of radar range, Delta-One abruptly turned the Kiowa thirty-five degrees off course to the west.
На расстоянии пятнадцати миль от цели, вне зоны охвата судового или другого радара, Дельта-1 резко повернул "Кайову" на запад, отклонившись на тридцать градусов в сторону от курса.
You will walk out of the prison gates with Mr. Duclair tomorrow morning at exactly 7:00 a.m.
Вы выйдете из тюремных врат с мистером Дуклером завтра, ровно в 7 утра.
Well, tell us your version.
Ну, скажите нам вашу версию.
I already have your version of events.
Я уже располагаю твоей версией событий.
I tried your version, too.
Я тоже попробовал твою версию.
“Listen to me, Harry. It is too late, you understand me? You must see that Professor Snape’s version of events is far more convincing than yours.”
- Послушай, Гарри. Слишком поздно, ты понимаешь меня? Ты не можешь не признать, что версия профессора Злея куда более убедительна, чем твоя.
Ulyanovsk-based Aviastar has begun manufacturing an updated version of the medium-range airliner Tu-204.
На ульяновском «Авиастаре» уже производят новую модификацию среднемагистрального самолёта Ту-204.
What do you want out of me?
Чего ты от меня хочешь?
Jesus, I hope I haven't talked myself out of my farm.
Договорюсь я с вами до того, что останусь без фермы.
You can use my I.D. Card just to swipe in and out of the dorm.
Можешь использовать мою карточку, чтобы входить и выходить из общежития.
Only I'm not sure what either of you means by monster, so you can give me your version, please."
Только мне не очень ясно, кто из вас что понимает под этим словом, так что, будьте любезны, растолкуйте ваш вариант.
Yeah, well, you have your version.
Да, хорошо, у тебя своя версия.
However, cream and eggs do freeze, so whichever your version is, I am sure it'll be fine.
Однако сливки и яйца действительно замерзают, так что, какой бы ни была ваша версия, я уверен, что все будет хорошо.
This Mycogenian version is just a piece of folded plastic.
Этот майкогенский вариант - просто напросто -кусок пластика!
Every idea you have is some version of that.
Каждая твоя идея - некая разновидность этой.