Примеры использования: your version of roblox is

Well, tell us your version.
Ну, скажите нам вашу версию.
I already have your version of events.
Я уже располагаю твоей версией событий.
I tried your version, too.
Я тоже попробовал твою версию.
“Listen to me, Harry. It is too late, you understand me? You must see that Professor Snape’s version of events is far more convincing than yours.”
- Послушай, Гарри. Слишком поздно, ты понимаешь меня? Ты не можешь не признать, что версия профессора Злея куда более убедительна, чем твоя.
Ulyanovsk-based Aviastar has begun manufacturing an updated version of the medium-range airliner Tu-204.
На ульяновском «Авиастаре» уже производят новую модификацию среднемагистрального самолёта Ту-204.
I just wish there were a translated version I could read.
Жаль только, что нет перевода, который я мог бы читать.
There's just your version of what happened versus theirs.
Лишь ваша версия случившегося против их.
So your version of God asks nothing?
Итак, твоя версия Бога ни о чем не просит?
Only I'm not sure what either of you means by monster, so you can give me your version, please."
Только мне не очень ясно, кто из вас что понимает под этим словом, так что, будьте любезны, растолкуйте ваш вариант.
Yeah, well, you have your version.
Да, хорошо, у тебя своя версия.
However, cream and eggs do freeze, so whichever your version is, I am sure it'll be fine.
Однако сливки и яйца действительно замерзают, так что, какой бы ни была ваша версия, я уверен, что все будет хорошо.
This Mycogenian version is just a piece of folded plastic.
Этот майкогенский вариант - просто напросто -кусок пластика!
Every idea you have is some version of that.
Каждая твоя идея - некая разновидность этой.
Personally, I prefer the Keith Richards version.
Я лично предпочитаю исполнение Кейт Ричардс.
So, um, in the bear world, are, like, pandas your version of interracial children?
Ну, эмм, в медвежьем мире панды - это ваш вариант межрасовых детей?
Then tell us your version of what happened.
- Тогда расскажите нам свою версию событий.