Примеры использования: your self

And I believe they made you more your true self.
- А я считаю, он раскрывал вашу сущность.
And save your self some trouble.
И избавь себя от некоторых неприятностей.
You are becoming and the dragon is your higher self.
Вы превращаетесь и Дракон есть ваша высшая сущность.
To make this easy for your self, you should try to separate your code into different parts.
Чтобы облегчить вам это, вы должны попытаться разделить свой код на разные части.
A name that reflects your true self.
Имя, которое отображает вашу сущность.
For bonus points you can always code your own self-extracting binary.
Для получения бонусных баллов вы всегда можете закодировать свой собственный самораспаковывающийся двоичный файл.
Not with me, of course- I'm always single- but go away all by your own self."
Не со мной, конечно, - я всегда одна, - а уйди сама по себе.
Show her your true self.
Покажи ей истинного себя.
Adieu! my cousin; take care of your self; and, I entreat you, write!
Прощай, милый кузен, береги себя и пиши, умоляю тебя!
It turns out Soeng is explaining an idea that is central to Buddhist philosophy: “not self” — the idea that your “self,” as you intuitively conceive it, is actually an illusion.
Оказывается, Соенг объясняет идею, которая занимает центральное место в буддийской философии: “не я” — идея о том, что ваше “я”, как вы его интуитивно понимаете, на самом деле является иллюзией.
Once you saw it again as it was to others, once you got rid of your own self, the always ridding of self that you had to do in war.
Как только увидишь все глазами других, как только освободишься от самого себя - на войне постоянно приходится освобождаться от себя, без этого нельзя.
“Steven, accept your authentic self,” she said.
“Стивен, прими себя настоящего”, - сказала она.
"Do you know your whole self so well?
-Так ли хорошо ты всю себя знаешь?
You may have to become a “lite” version of your career-focused self to bridge the gap.
Возможно, вам придется стать “облегченной” версией себя, ориентированной на карьеру, чтобы преодолеть этот разрыв.
It also increases side effects when attempting to understand the code (Your future self will forget and you will get lost and confused).
Это также увеличивает побочные эффекты при попытке понять код (ваше будущее "я" забудет, и вы заблудитесь и запутаетесь).
Be your charming self.
И будь очаровательным собой.