Примеры использования: your mother

"I'm afraid your mother is very ill."
- Боюсь, твоя мать очень больна.
"Oh, yes. I heard about your mother. Too bad."
— О, да, да. Я слышал о вашей маме. Так ужасно.
Tilton's face lighted up. "She's turned out to be one of our very best. Your mother has a good eye."
- Это одна из лучших! - просиял Тилтон. - У вашей матушки верный глаз!
You see, your mother knows nothing about it yet: but I think, in a fortnight;-after my deed of resignation is sent in, I shall have no right to remain.
Видишь ли, мама еще не знает ничего, но я думаю, через две недели. После того, как моя отставка будет принята, я не имею права остаться.
A.W.: Your mother, Billie Letts, is also a writer.
А.У.: Ваша мать, Билли Леттс, тоже писательница.
"It's about your mother."
— Это касается Вашей матери.
"Your mother is very wise.
- Твоя мама очень мудрая женщина.
"And if you were discontented with anything, if perhaps you lacked food or linen, could you not explain it frankly to your mother?
- А ежели ты чем недоволен был - кушанья, может быть, недостало, или из белья там, - разве не мог ты матери откровенно объяснить?
"Your mother went off the road into a wooded ravine.
- Машина вашей матери вылетела в глубокий овраг.
"Your mother sends her love. She's expecting you home for the summer holiday."
- Твоя мама велела сказать, что очень любит тебя и ждет на летние каникулы.
Don't you know that when you offend your mother on earth, the Mother of God in Heaven weeps bitterly?'
Ведь когда мать на земле обижают - в небесах матерь божия горько плачет!"
I said to myself: There's the kind of man you'd like to take home and introduce to your mother and sister.'" He paused.
"Вот, - сказал я себе. - Такого человека приятно пригласить к себе в дом, познакомить со своей матерью и сестрой". - Он помолчал.
"I want to invite your mother to dinner."
- Я хочу пригласить твою мать к обеду.
"Your mother was a proud woman. And what could you do? There's nothing anyone can do."
Ваша мама была честной женщиной. И что вы сможете сделать? Здесь бессильны все.
Is your mother there?
"Father Hadley said they'd told your mother the same thing three weeks ago."
- Отец Хадли сказал, что он говорил об этом маме еще три недели назад.