Примеры использования: your home

A whole ocean away from your home.
За целый океан от твоего дома.
'Choose the builder of your home as carefully as you choose the bride to inhabit it.'"
"Выбирай строителя для своего дома так же внимательно, как выбираешь жену, которая будет в нём жить".
Anyone else have a key to your home?
У кого-нибудь ещё есть ключ от вашей квартиры?
Your home will be searched.
В вашем доме будет обыск.
I must inform you that I already know your home call number and the number from which you are calling."
Должен тебя проинформировать, что я уже знаю номер твоего домашнего телефона и номер, по которому ты сейчас звонишь.
The Your Home column on Aug.
Колонка "Твой дом" в августе.
"This is your home now.
- Это же теперь твой дом.
Do you remember your home?
А ты помнишь свой дом?
"My dear Miss Melly, it is always a privilege and a pleasure to be in your home, for you--and ladies like you--are the hearts of all of us, all that we have left.
- Дорогая мисс Мелли, для меня всегда большая честь и удовольствие бывать в вашем доме, ибо вы - и подобные вам дамы - это наша душа, все, что у нас осталось.
I didn't want you to find your home in such a state."
Мне не хотелось, чтобы ты застал ваше жилище в таком виде.
If you missed your home.
Если вы скучали по дому...
And then shyly, with a little break in her voice, she asked: "You are glad to come back to your home, aren't you?"
А потом робко, прерывающимся голосом спросила: - Ты рад, что вернулся домой?
For your bus ticket home.
На твой обратный билет домой.
If this was from your home directory, this may be the source of the problem.
Если это было из вашего домашнего каталога, это может быть источником проблемы.
They take your home.
Возьмет ваш дом.
Your home, whether it's a studio apartment or a two-bedroomed house.
Ваше жилище, что бы это ни было - однокомнатная квартира или дом с двумя спальнями.