Примеры использования: your hair

"Felt your hair?" said Dors Venabili.
- Гладила твои волосы? - переспросила Дорс Венабили.
“Do something about your hair! ” Aunt Petunia snapped as he reached the hall.
- Сделай что-нибудь со своими волосами! - рявкнула она, едва только он вошёл в холл.
Sefelt: begin moaning about your teeth hurting and your hair falling out.
Сефелт: ныть, что зубы болят и волосы выпадают.
Your hair is so pleasing.
Твоя прическа такая классная".
And make sure your hair is right.
И убедитесь, что у вас правильная прическа.
"Or take advantage of them," said Seldon, grinning. "And I like your hair.
- Или воспользоваться благоприятными обстоятельствами.- Улыбнулся Селдон.- Мне так нравятся твои волосы...
"Miss Summerson, I hope you are not bargaining for the sale of your hair.
- Надеюсь, мисс Саммерсон, вы не собираетесь продавать свои волосы?
If you wash your face and brush your hair, it will be all right: but you are so dirty!'
Если ты умоешься и пригладишь волосы, все будет в порядке: ты такой грязный!
I would be touching your hair."
Мне придется дотрагиваться до ваших волос!
I love your hair!
Мне нравится ваша причёска!
- You changed your hair.
– Ты поменяла причёску?
Your hair grew in.
У тебя волосы отрасли.
But in your particular case I think you are trying to use a nail clipper to cut your hair...
Но в вашем конкретном случае я думаю, что вы пытаетесь использовать машинку для стрижки ногтей, чтобы подстричь волосы...
We ask only that your hair be covered when you are among us."
Мы хотим, чтобы ваши волосы были не видны, пока вы находитесь среди нас!
Have you done something jolly with your hair?
Вы придумали что-то занятное с вашей прической?
- Go fix your hair.
- Иди поправь прическу.