Примеры использования: your children

You should have insured a place for your children in the social scheme years ago--but you didn't.
Вам следовало обеспечить своим детям место в обществе много лет назад, а вы этого не сделали.
"I will write to her, she must hear it from me, I will tell her everything I have told you, she shall not suffer, I will help her, and your parents too, and your child- -"
- Я напишу ей, пусть она узнает об этом от меня. Я скажу ей все, что говорю тебе. Она не должна терпеть нужду, я буду ей помогать, и твоим родителям, и твоему ребенку тоже...
Signe killed your child.
Сигне убила ребёнка.
It can thus be paid direct to your children tax free.
Таким образом, он может быть выплачен непосредственно вашим детям без уплаты налогов.
Whatever claim that man may once have had, as the father of your child, he has now forfeited it by his infamous desertion of you.
Какие права ни имел бы этот человек на вас как отец вашего ребенка, он теперь нарушил их тем, что так гнусно бросил вас.
We'll take over your child now, and set up a meeting for you.
Теперь мы позаботимся о вашем малыше, и устроим для вас встречу.
"And so they took your darling child from you?" our simpleton cried out.
- Значит, они отняли у тебя твое милое дитя! -воскликнула наша простушка.
That is what comes of having your children well brought up.
Да, да, вот и давай хорошее воспитание своим детям!
"Is he your child?"
And if your child were ill?
А если ваш малыш заболеет?
But you know I am your child, and I do think I have a right to do everything for you.'
Ты же знаешь, я - твое дитя, и я думаю, что имею право делать для тебя все.
Look at your children, father." And he stretched his hand out towards the enemy.
Отец, взгляни на своих детей! -- и он обвел рукой неприятельский стан.
This is the birth of your child.
Это рождение твоего ребенка.
Why did you beat your child?
За что вы били ребёнка?
"You pass the habit of fear on to your children," she said.
"Вы передаете привычку бояться своим детям", - сказала она.
"Your child too?"
- И ваш ребенок тоже?