Примеры использования: your boss

Your boss has been slamming my project for months.
Ваш босс несколько месяцев линчевал мой проект.
When your boss settles his domestic crisis, he may have to deal with another.
Когда ваш шеф разберётся с семейной проблемой, ему, возможно, придётся разобраться ещё с одной.
"Your boss certainly gets things done."
- Твой босс определенно знает, как делать дела.
Tell me about your boss, Moriarty.
- Расскажи мне о своем боссе, Мориарти.
What your boss wants is clearly impossible.
То, чего хочет ваш босс, явно невозможно.
look, i know you think that i'm just goofing around, but i got a direct order from your boss to protect you.
Слушайте, я знаю, вы думаете, что я просто дурака валяю, но я получил непосредственный приказ от вашего начальника защищать вас.
Your boss know you're here?
Ваше начальство в курсе, что вы здесь?
Your boss must really like you.
Твой начальник действительно любит тебя.
Your boss is secretly a very nice man.
Втайне ваш начальник — очень добрый человек.
In a way, I guess that makes me your boss.
В каком-то роде, я думаю, это делает меня вашим начальством.
- Your boss would.
- Твой начальник возьмется.
Is your boss awful?
Твой босс ужасен?
"In addition," Rachel said, "your boss gave me about ten seconds' warning before telling me I would be facing his entire staff.
- Видите ли, ваш босс лишь десять секунд тому назад предупредил меня о предстоящем выступлении перед всем его персоналом.
- Your boss has my card if you decide to change your mind and help.
У вашего шефа есть моя визитка, если вдруг передумаете и решите помочь.
"Bloody hell, David! I'm your boss, damn it!"
- Черт возьми, Дэвид, я твой босс, в конце концов!
You brazenly defied your boss.
Вы бросили наглый вызов своему боссу.