Примеры использования: young woman

High atop the steps of the Pyramid of Giza a young woman laughed and called down to him.
Молодая женщина на самом верху лестницы, ведущей к пирамидам Г изы звонко расхохоталась.
"How do you eat an orange," and she looked over the top of her glasses and said, "No young woman should ever embark upon an orange."
"Как вы едите апельсин?" - и она посмотрела поверх очков и сказала: "Юным леди не следует начинать с апельсинов"
She was, he thought, a very peculiar young woman.
Престранная молодая особа, думал он.
She's a lovely young woman who has helped guide me creatively.
Милая юная девушка, которая помогает мне творить.
The younger woman followed behind them.
Младшая женщина вошла следом.
Only one young woman, serious — looking, on his staff.
В его штате только одна молодая женщина серьезного вида.
It is a fine quality in a young woman.
Что ж, это хорошее качество для молодой девушки.
The young woman, whoever she was, would give the alarm.
Эта девушка, кто бы она ни была, поднимет тревогу.
It was indiscreet, to say the least; many a young woman has lost her character before now--'
Это было неблагоразумно, по меньшей мере. Многие молодые девушки потеряли свою репутацию и до сих пор...
She spotted a young woman with a NASA ID and hurried over to her.
Она заметила девушку с удостоверением НАСА и поспешила к ней.
In 1808, there was a dispute between these two over the affections of a young woman.
В 1808 году возник спор между этими двумя господами за благосклонность молодой дамы.
Close by a very young woman was nursing another child.
Сидевшая рядом с ним молоденькая женщина кормила грудью второго ребенка.
She had ridden here as a young woman, she had smiled at the woman at the lodge as I did now.
Она была молода тогда и улыбалась женщине в сторожке, как улыбнулась сейчас я.
A young woman approached Raych, curtsying respectfully in Rashelle's direction.
Появилась молодая женщина. Она подошла к Райчу.
It is I who have been threatened, young woman.
Это я та, которой угрожали, юная леди.
He thought again, a very odd young woman with a very odd way of expressing herself.
Престранная молодая особа и престранно выражается, снова подумал Хоуард.