Примеры использования: you're my

"You're my mother and I wanted to see what you're like."
- Вы моя мать, и я хотел посмотреть, какая вы.
"It sounds silly, but you are, you're my best mate."
"Это звучит глупо, но ты есть, ты мой лучший друг".
You're my new conduit into Langley.
Вы мой новый пропуск в Лэнгли.
"Why not," said the general, flashing his famous grin, "You're my boy."
"Почему бы и нет, - сказал генерал, сверкнув своей знаменитой ухмылкой, - Ты мой мальчик".
The presenter played a host of songs by Black, including You're My World and a duet with her friend Cliff Richard.
Ведущая исполнила множество песен Блэка, в том числе "Ты мой мир" и дуэт со своим другом Клиффом Ричардом.
With regard to Cashman, Torre was quoted as stating that Cashman said: "You're my guy," when they first discussed a multi-year extension in the spring of 2007.
Что касается Кэшмана, то Торре цитировал заявление о том, что Кэшман сказал: "Ты мой парень", когда они впервые обсудили продление на несколько лет весной 2007 года.
“You’re George,” (my dad and her first husband) she said.
“Ты Джордж” (мой папа и ее первый муж), - сказала она.
“It should be quickly, because you’re my lawyer,” Ricks said.
“Это должно быть быстро, потому что ты мой адвокат”, - сказал Рикс.
Right now, you're my sanest relative.
сейчас, ты мой самый здравомыслящий родственник.
Regarding the upgrade, I see that you're using my name in your code.
Что касается обновления, я вижу, что вы используете мое имя в своем коде.
You're my most responsible client, April.
Ты мой самый ответственный клиент, Эйприл.
I'm a little unsure of what you're getting at- my understanding is that you wrote a plugin that you now want to use in a separate project.
Я немного не уверен в том, к чему вы клоните - насколько я понимаю, вы написали плагин, который теперь хотите использовать в отдельном проекте.
"You're my little doggy!", he squeals at one unfortunate cashier, before leaping on the bike and whizzing the money back to mom.
"Ты моя маленькая собачка!" - визжит он одному несчастному кассиру, прежде чем вскочить на велосипед и со свистом вернуть деньги маме.
"You see, you're too chic," my friend teased.
"Видишь ли, ты слишком шикарна", - поддразнила моя подруга.
“You’re my favorite, Lois,” she said out of Omar’s earshot.
“Ты моя любимица, Лоис”, - сказала она вне пределов слышимости Омара.
"You're pathetic," my wife says when she sees what I'm doing.
"Ты жалок", - говорит моя жена, когда видит, что я делаю.