Примеры использования: you're getting

"You're getting more than I am, Howard."
-Ты получишь больше, чем я, Говард.
"Just because you're getting married, doesn't mean you have to-"
- Только потому, что ты женишься? Совсем не обязательно...
"It makes it hard to justify all the budgets that you're getting."
"Это затрудняет оправдание всех бюджетов, которые вы получаете".
Mm, Amy, you're getting a text.
Мм, Эми, ты получила сообщение
Why you're getting married, too, you wrote?"
Да ведь ты тоже женишься... ты писал?
“I don't see what point you're getting at,” is his favorite utterance.
“Я не понимаю, к чему ты клонишь”, - его любимое высказывание.
You're getting your own train, son.
Ты получишь свою собственную железную дорогу, сынок.
But every time you do something, and it works, you're getting braver and braver.
Но каждый раз, когда ты что-то делаешь, и это срабатывает, ты становишься все храбрее и храбрее.
You're getting married . . . but we may have to go to Moscow."
Вы женитесь... Может быть, придется ехать в Москву...
You're getting to be as all the rest of them, he told himself.
Ты и сам становишься таким, как они, сказал он себе.
You're getting linkage errors, not compiler errors.
Вы получаете ошибки компоновки, а не ошибки компилятора.
You're getting dark jeans and a leather jacket.
На вас темные джинсы и кожаная куртка.
Oh, you're getting good, Lisbon.
О, ты становишься лучше, Лисбон.
Now, you're getting up-to-date information on the keyboard.
Теперь вы получаете актуальную информацию на клавиатуре.
But then after all these years you’re getting wise and that’s the best thing.
Но потом, с годами, ты становишься мудрее, и это – самое лучшее.
Since you're getting a blank page, this may not be the issue.
Поскольку вы получаете пустую страницу, возможно, проблема не в этом.