Примеры использования: you're an

"Mum, you're an extraordinary woman!"
- Ты необыкновенная женщина, мама!
If you're an England fan, that is... the Spain supporters may prefer to tap into their short-term memory bank reserves to store this one in.
Если вы фанат Англии, то да... сторонники Испании, возможно, предпочтут использовать свои резервы банка краткосрочной памяти для хранения этого.
' You're an odd fellow, Colin.
- Странный ты человек, Колин.
Well, O.K., if you’re not looking at saves, I’m probably the best.
Ну, ладно, если ты не смотришь на сейвы, то я, наверное, лучший.
You're an incurable specimen of the intelligentsia, Ellsworth, that's all you are.
Ты неизлечимый образчик интеллигента, Эллсворт, вот что ты такое.
MATT No, that’s O.K. You’re right — it’s all gonna be over in a couple of days.
МЭТТ Нет, все в порядке, ты прав — все закончится через пару дней.
"You're an animal, too," she said.
-Ты тоже скотина, - сказала она.
Because he cares about people. lie cared about me. if most directors give you a year, you're lucky.
Потому что он заботится о людях. он заботился обо мне. если большинство директоров дают вам год, вам повезло.
"Your father tells me you're an excellent cook."
- Отец ваш сказал, что вы превосходно готовите.
Since I'm not sure of which mainframe you're using, I'm suggesting you do a web search, rather then I post a potentially unhelpful link.
Поскольку я не уверен, какой мэйнфрейм вы используете, я предлагаю вам выполнить поиск в Интернете, а затем опубликовать потенциально бесполезную ссылку.
"You're an odd one," said Spender as the captain walked back down the trail in the warm-blowing wind.
- Вы странный человек, - сказал Спендер, когда капитан зашагал вниз по тропе, навстречу теплому ветру.
You're already using a context for your main persisted data, so you could create a new context for your 'scratch' data which you never save.
Вы уже используете контекст для своих основных сохраняемых данных, поэтому вы можете создать новый контекст для своих данных "с нуля", которые вы никогда не сохраняете.
"Oh, you're an architect?
"О, вы архитектор?
If you're saving it as a plain .txt file, you don't have control over what font someone else will use to display that file when they open it.
Если вы сохраняете его как обычный текстовый файл, у вас нет контроля над тем, какой шрифт кто-то другой будет использовать для отображения этого файла при его открытии.
Hale nodded. "Yes, I see her side of it. But - you'll excuse me, M. Poirot - you're an ingenious man.
- Да, я понимаю ее, но, извините, мсье Пуаро, вы же изобретательный человек.
Looking at the funny characters ����, this sounds like you're trying to upload a binary file into a column that isn't capable of handling that type.
Глядя на забавные символы ����, это звучит так, как будто вы пытаетесь загрузить двоичный файл в столбец, который не способен обрабатывать этот тип.