Примеры использования: you will feel

You will feel silly or sophisticated.
Вы будете чувствовать себя глупо или утонченно.
As you enter the house, you will feel at home.
Войдя в дом, вы почувствуете себя как дома.
You will feel welcomed as soon as you enter the foyer.
Вы почувствуете себя желанным гостем, как только войдете в фойе.
The more theme entries you solve, the better you will feel.
Чем больше тематических заданий вы решите, тем лучше вы будете себя чувствовать.
Your turn: you will feel much better for having a moan below.
Ваша очередь: вы почувствуете себя намного лучше, услышав стон внизу.
He warned the rioters: "You will feel the full force of the law."
Он предупредил участников беспорядков: "Вы почувствуете всю силу закона".
Yes, you will feel a bit jealous when you see their photos and hear their stories.
Да, вы почувствуете легкую ревность, когда увидите их фотографии и услышите их истории.
You will feel better after that.'
Вам станет лучше.
After a while, you will get a feel for the interesting stuff.
Через некоторое время вы получите представление об интересном материале.
Even if the compiler was sub-optimal, you will almost never feel it.
Даже если компилятор был неоптимальным, вы почти никогда этого не почувствуете.
If there are more features you would like, then feel free to make a ticket.
Если есть дополнительные функции, которые вы хотели бы получить, то не стесняйтесь оформлять заявку.
Right now the data is small; when the database is large, you will certainly feel the effects of the work tables being created; filled; destroyed.
Прямо сейчас данных мало; когда база данных станет большой, вы непременно почувствуете эффект от создания, заполнения и уничтожения рабочих таблиц.
You will feel a new sensation of stretching in your left side.
Вы почувствуете новое ощущение растяжения в левом боку.
Even if you don't actually get off your bottom, you will feel empowered.
Даже если вы на самом деле не оторветесь от своего дна, вы почувствуете себя сильнее.
The master bathroom suite has so much to offer you will feel like you're at the spa.
В главной ванной комнате есть что предложить, и вы почувствуете себя так, словно находитесь в спа-салоне.
And you will feel quite safe then, because there is no war in America.'
И не надо будет ничего бояться, потому что в Америке нет войны.