Примеры использования: you will experience love like a

And to think once you actually had the temerity to offer to make love to me!
А еще имел наглость когда-то предложить мне заняться любовью!
"Are you mad at me, Tracy? Please don't be mad at me. I love you so much. I never get mad at you."
— Ты сердишься на меня, Трейси. Пожалуйста, не надо сердиться. Я так люблю тебя. Я на тебя никогда не сержусь.
"Do you really understand the disgrace you've brought on yourself, on your parish, and especially on the Church you purport to love more than any human being?
Сознаете ли вы, какой позор навлекли на себя, на весь ваш приход, а главное - на святую церковь, которую возлюбить должны были превыше, всех людей?
"If the dorms were left open, we have learned from past experience, you men would return to bed after breakfast."
- Мы знаем по прошлому опыту, что если не запирать спальни, вы после завтрака снова ляжете спать.
"Had any experience?"
- У вас есть опыт такой работы?
That would be a new experience, too."
Это тоже будет совсем новое впечатление.
Everyone who sits here will experience the horrors of the world, so as not to be surprised by them, when they actually occur.
Каждый, кто будет сидеть здесь, будет испытывать ужас всего мира, такой, которому не удивишься, когда он на самом деле случится.
You will experience a tingling sensation and then death.
Вы испытаете покалывающие ощущения, а затем смерть.
To fall in love at the age of fifty-five did (Mr. Satterthwaite had observed it many a time) change a man's character completely.
Влюбленность в возрасте пятидесяти пяти лет полностью меняет человека - мистер Саттерсвейт подмечал это неоднократно.
"I love women in uniform."
- Обожаю женщин в униформе!
"You wouldn't love a brand-new ship?"
- Ты не сможешь полюбить новый корабль?
I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience.
Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем.
Perhaps while we lay in this coma of exhaustion we were spared the worst effects of the experience, but what we endured was unpleasant enough.
Допускаю, что обморок, вызванный полным изнеможением, даже избавил нас от самых тяжелых переживаний, но и то, что выпало на нашу долю, было достаточно скверно.
Carlo's first parachute jump was the most exhilarating physical experience of his life.
Первый прыжок оказался самым значительным событием во всей его жизни.
It is forecast that Japan will experience another contraction in output in 2002.
Согласно прогнозам, в 2002 году в Японии будет наблюдаться очередной случай сокращения объема производства.
Your accumulator requires 10 decimal places (around 30 bits), so you will experience this loss of precision.
Вашему аккумулятору требуется 10 знаков после запятой (около 30 бит), поэтому вы столкнетесь с этой потерей точности.