Примеры использования: you were in

"It's impossible not to say another word, if you are not out of your mind, as I think you are in your condition.
- Ни слова не говорить нельзя, если вы сами не лишились рассудка; так я и понимаю об вас в этом положении.
"You were in hiding, then, because something had happened to you and you dared not-"
- Значит, вы скрывались, потому что с вами что-то случилось и вы не смели...
- I understand you were in the escort taking prince arthur to the nuptial bed?
Как я понимаю, вы были в охране, провожающей принца Артура к брачному ложу?
''I tell parents that when you were in high school the risk that drinking would kill you was much lower,'' Ms. Morehouse said.
"Я говорю родителям, что когда вы учились в средней школе, риск того, что выпивка убьет вас, был намного ниже", - сказала мисс Морхаус.
If you are in danger, scream Denise Hempville's name real loud.
Если вы в опасности, кричите имя Дениз Хемпвилл очень громко.
"Monsieur, you were in too great a hurry to believe in a murder; do not be too hasty in believing in a theft."
- Вы чересчур поспешно, сударь, поверили в убийство, не будьте чересчур поспешны, поверив в кражу.
While you were in America wrestling with your demons, she freed herself of hers.
Пока вы были в Америке и боролись со своими демонами, она освободилась от себя.
The problem with a lock file approach is that if you forget to delete it you can be in trouble.
Проблема с подходом к блокировке файлов заключается в том, что если вы забудете удалить его, у вас могут возникнуть проблемы.
Zoroasta, last I saw of you was in prison.
Зороаста, в последний раз я видел тебя в тюрьме.
So you were in this... pose with your yabbos out?
Значит, ты была в такой... позе со своими прелестями наружу?
"You were in my father's office when I got there and I know he wouldn't call you just to settle with that girl's parents.
- Когда я появился в кабинете отца, вы уже были там. Я знаю, что он не стал бы вызывать вас только для того, чтобы уладить деле с родителями девушки.
The global queues that you are using in your latter examples are concurrent queues.
Глобальные очереди, которые вы используете в своих последних примерах, являются параллельными очередями.
After seven in the evening and you are in the modern Rome it will not find.
после семи вечера ты и в современном риме его не найдешь.
Why do you think Foltrigg was so convinced you were in Clifford's car?
Почему Фолтриг уверен, что ты был в машине Клиффорда?
(Also, if you are in fact Moss, can I say OH MY GOD, what an honour!
(Кроме того, если вы на самом деле Мосс, могу ли я сказать, БОЖЕ МОЙ, какая честь!
Mom, when you were in the hospital, some immigration stuff came up, and...
Мам, когда ты была в больницу, кто-то из иммиграционной службы приходил и ...