Примеры использования: you want to be

What, so you... you want to be a welder?

Так ты... хочешь быть сварщицей?

Do you want to be Vice President, Tabitha?

Вы хотите быть Вице-президентом, Табита?

You want to be mad at Harvey, fine.

Хочешь злиться на Харви - отлично.

Reporter Han, I know you want to be famous.

Репортёр Хан, я знаю, вы хотите стать известным.

Then step by step you can reach up-to who you want to be.

Затем шаг за шагом вы сможете достичь того, кем вы хотите быть.

For you need a lot of money, if you want to be Kamala's friend."

А тебе понадобится много денег, если ты хочешь стать другом Камалы.

You want to be responsible for the next one who dies?

Хотите отвечать за то, что погибнет еще один?

If you still want to be heroes you better hurry.

Если вы еще хотите стать героями, поторопитесь.

"Do you want to be a gentleman, to spite her or to gain her over?" Biddy quietly asked me, after a pause.

- Ты хочешь стать джентльменом, чтобы досадить ей или чтобы добиться ее? - помолчав, спокойно спросила Бидди.

And all those years you wanted to be in harvestfest--

И все эти годы ты хотела участвовать в Празднике Урожая...

You want to be a captain or a sailor, Con?

Капитаном хочешь быть или матросом, а, Кон?

I think you want to be able to recreate a page that has previously been a live copy.

Я думаю, вы хотите иметь возможность воссоздать страницу, которая ранее была живой копией.

You want to be a 60-year-old waiter?

Ты хочешь быть 60-летним официантом?

Don't you want to be sober to interrogate him?

Вы не хотите быть трезвым, чтобы допросить его?

Counselor, do you want to be held in contempt?

Советник, хотите быть задержаны за неуважение к суду?

In this case you'd want to specify only the keys (properties) you want to be included.

В этом случае вы хотели бы указать только те ключи (свойства), которые вы хотите включить.