Примеры использования: you son

' You got a friend? Is that it, you son of a bitch?
- У тебя есть приятель, сукин ты сын?
'' 'Who are you, you son of a dog?' he said to me.
"Кто ты такой, собачий сын?" - сказал он мне.
It doesn't help when I walk in and they generally look at me in shorts and jeans, or jeans and a T-shirt, and say, "Can I help you, son?
Я вхожу, а они смотрят на меня, в шортах или джинсах, или в джинсах и в футболке, и говорят: «Помочь тебе, сынок?
Everything I have done has been for you, my son. All my dreams were for you.
"Все, что я делала, было только для тебя, сынок, все мои мечты только о тебе.
As Hardman was taken down from the dock, his mother leaned over the balcony and called down: "I love you, son."
Когда Хардмана сняли с причала, его мать перегнулась через балкон и крикнула вниз: "Я люблю тебя, сынок".
Unless you’re Son Heung-min, that is.
Если только ты не Сон Хын мин, то есть.
“Why are you bothering my son?” she asked.
“Почему ты беспокоишь моего сына?” - спросила она.
After 2 - Would you let your son play with dolls?
После 2 - Вы бы позволили своему сыну поиграть в куклы?
Just nice working with you, son.
Приятно работать с тобой, сынок.
We went into the house, you saw your son's little bed and felt ill, you almost swooned from the pain.
Мы вошли в дом, ты увидел детскую кроватку сына, и тебе стало дурно, ты чуть не упал в обморок от боли.
“Some will love you, son, and some will hate you,” an anchovy tells his child.
“Некоторые будут любить тебя, сынок, а некоторые будут ненавидеть тебя”, - говорит анчоус своему ребенку.
Thank you Queen of the South, thank you my little gang of fellow supporters but, most of all, thank you son.
Спасибо тебе, Королева Юга, спасибо тебе, моя маленькая банда единомышленников, но больше всего спасибо тебе, сынок.
I said, 'Did it bother you, son?'
Я спросил: "Тебя это беспокоило, сынок?"
Indeed, you made his son-in-law your CEO.
Действительно, вы сделали его зятя своим генеральным директором.
I can't tell you what my son's lived through.
Я не могу рассказать вам, что пережил мой сын.
"Well, I'm mighty pleased," Charlie Wyatt said. "I've heard a lot about you, son." He grinned.
- Очень рад, сынок! - широко улыбнулся Чарли Уайатт. - Много слышал о тебе.