Примеры использования: you seem to be

You seem to be one light.

Похоже, что у вас на одного меньше.

You seem to be in love?

Похоже, ты влюбилась?

"You seem to be in rather a hurry," said No. 1, looking at him from behind clouds of smoke.

"Быстро вы собрались", - сказал ему Первый, окутанный клубами табачного дыма.

You seem to be in a hurry.

Кажется, вы торопитесь.

You seem to be in a hurry.

Вы, похоже, торопитесь.

You seem to be pretty close here.

Кажется, вы здесь довольно близко.

You seem to be everywhere these days,

Похоже, что вы вездесущи,

"You seem to be in a great hurry."

- Вам очень некогда?

You seem to be the right man.

Вы, кажется, правильный человек.

You seem to be in good shape.

Ты, кажется, в хорошей форме.

You seem to be holding it a bit queer."

Ты ее держишь как-то набок.

You seem to be managing very well.

Кажется, ты справляешься очень хорошо.

Of the three network anchors, you seem to be a lightning rod for personal attacks.

Из трех сетевых якорей вы, похоже, являетесь громоотводом для личных атак.

Blimey, I say, you seem to be suffering from a severe case of positivity.

Черт возьми, я говорю, вы, кажется, страдаете от тяжелого случая позитивности.

You seem to be, too.

"You seem to be a desperate character from what I have heard.

- Однако ты отчаянный шалун, как я слышала!