Примеры использования: you saw

Alexander Avdeyev: They have allotted an excellent plot of land – the one you saw – 300 metres from the monument to General Charles de Gaulle, the ideal spot.
А.А.Авдеев: Выделили прекрасное место – Вы его видели – это 300 м от памятника де Голлю, место идеальное.
janis, come on. you saw yourself alive on april 29TH.
Дженис, ты же видела себя 29 апреля живой!
'Do you see anything--hear anything--feel anything--eh?'
- Ты что-нибудь увидел... услышал... почувствовал, а?
And this which is facing all of us now is worse than war and worse than prison--and, to me, worse than death. . . . So, you see, Scarlett, I'm being punished for being afraid."
И то, с чем столкнулись мы сейчас, - хуже войны и хуже тюрьмы, а для меня и хуже смерти... Так что, как видите, Скарлетт, я несу наказание за свой страх.
But try adding a few random spaces into some of your expressions and you'll see that the decompiler can't reconstruct those.
Но попробуйте добавить несколько случайных пробелов в некоторые из ваших выражений, и вы увидите, что декомпилятор не может их восстановить.
I've written to her, but you'll see her first. Please tell her that they've seen me and that it's 'all right,' as the English say.
Я писал ей, но вы прежде увидите; пожалуйста, скажите, что меня видели и что all right.
"But still, I don't see how - I mean I wouldn't know where to go and what to do." Her tone seemed bewildered. "You see," she said, "we haven't got any money."
- Но все равно я бы не знала, куда идти и что делать... Понимаете, у нас совсем нет денег!
Yes, you can see some of them inside of the booklet, we put some of them there because they remind you of the songs.
Да, некоторые можно увидеть в буклете - мы разместили их там, потому что они ассоциируются с некоторыми песнями.
Your window began when you arrived home after we released you and you saw Lucas Talbot.
Для вас он начался, когда вы добрались до дому после того, как мы вас выпустили, и тут вы увидели Лукаса Талбота.
You see, it was like I was me, in the dream, and then again kind of like I wasn't me - like I was somebody else that looked like me - like - like my daddy!
Понимаете, это как будто я во сне, а потом вроде как будто не я - а вроде кто-то другой на меня похожий... Вроде моего отца!
You also see that processors 3 and 4 have cores that are fully idled and are in a sleep state.
Также можно увидеть, что у процессоров 3 и 4 ядра полностью приостановлены и находятся в спящем режиме.
A blue-collar Trump backer from Wisconsin similarly observed, the “one thing you saw with Trump is that he didn’t pretend to be anything but himself”.
Сторонник Трампа “синих воротничков” из Висконсина аналогичным образом заметил: "Единственное, что вы видели у Трампа, - это то, что он не притворялся никем, кроме самого себя".
"'I am inclined to think you must have seen her,' he replied; 'she was with me on the pier at Yarmouth that evening you met me.'
"Я склонен думать, что вы видели ее, - ответил он, - она была со мной на молу в Ярмуте, в тот вечер, когда мы встретились".
You saw me take powder out of yonder blast cart, didn't you?
Ты же видел, как я брал порох из повозки, так ведь?
A.R. Rahman, the Indian composer and musician, quoted Mahatma Gandhi, “Be the change you wish to see.”
А.Р. Рахман, индийский композитор и музыкант, процитировал Махатму Ганди: «Будь изменением, которое ты хочешь увидеть
"Oh, lucky fellow!" said he. "My debts mount up to a million and a half, and I've nothing, and still I can live, as you see!"
-- О, счастливый человек! -- сказал он. -- У меня полтора миллиона и ничего нет, и, как видишь, жить еще можно!