Примеры использования: you never know

You never know what she's thinking.

You never know.

You never know...

With Murakami, you never know.

That's all I know." He slapped the bed with his glove. "And you never know if the girl will really like it."

Вот и все. - Он хлопнул перчаткой по кровати. - И еще с девушкой никогда не знаешь, как это ей понравится.

It is always nice to go place you’ve never been before be cause you never know what expect.

Всегда здорово отправиться в те места, где ты еще не бывал, потому что ты не знаешь, чего ожидать.

So it's cool because you never know what style is going to come next."

Это круто, потому что никогда не знаешь, какой стиль будет дальше".

You never know when you will need to reuse functionality.

Вы никогда не знаете, когда вам понадобится повторно использовать функциональность.

- You never know.

You never know.

Ты не можешь этого знать.

So you never know.

I doubt my code is more efficient, but you never know!

Я сомневаюсь, что мой код более эффективен, но вы никогда не знаете наверняка!

You never know what possibilities await you as you rise to greet another day.

Ты никогда не знаешь, какие возможности тебя ждут, когда ты встаешь утром каждого дня.

That's something you'll never know, he thought, and grinned.

Этого ты никогда не узнаешь, подумал он и усмехнулся.

With Singh's pictures you never know.

- You never know.