Примеры использования: you must have

He's Hercule Poirot. You must have heard of him."
Его зовут Эркюль Пуаро, и вы, должно быть, слышали о нем.
"Then you must have left before half-past twelve - for at that time a lady arrived."
- Значит, вы ушли до половины первого, потому что именно в это время прибыла дама.
In the second case, you must have an impressive deposit.
Во втором случае необходимо иметь внушительный депозит.
"What's the matter?" Tonya would ask in perplexity. "You must have found out something bad in the city?
"Что с тобой? - недоумевала Тоня. - Ты, наверное, узнал в городе что-нибудь нехорошее?
"You must have left it somewhere," said Winnie-the-Pooh.
"Должно быть, ты его где-то потерял", говорит Винни-Пух.
If you must have the satisfaction of animal passion..."
Вам нужно удовлетворение животной страсти...
You must have secateurs and a penknife.
У вас должны быть секаторы и перочинный нож.
You must have heard of it.'
Вы, должно быть, слышали о нем.
You must have seen one like it."
Ты, должно быть, видел такой.
You must have some idea.
У тебя должно быть несколько идей.
But my son is in danger, and you must have a heart to pity me.
Но мой сын в опасности, и вы должны меня пожалеть.
You must have lived here!
Ты должна остаться здесь!
You must have permission to create a database and configure roles on that server.
Необходимы разрешения на создание базы данных и настройку ролей на этом сервере.
You must have crockery and cutlery in your kitchen."
У вас на кухне должна быть фаянсовая посуда и столовые приборы.
You must have separate keys for each type of process.
У вас должны быть отдельные ключи для каждого типа процесса.
You must have...
Ты, должно быть...