Примеры использования: you may no

You may have no idea what “lass” means.
Возможно, вы понятия не имеете, что значит “девушка”.
Going the wrong way you may think, but no.
Вы можете подумать, что идете не в ту сторону, но нет.
You see, confidence might mean having no desire to fit in.
Видите ли, уверенность может означать отсутствие желания вписываться в общество.
There is no reimbursement for products you may need, no government home aide to stop by and help out.
Нет никакой компенсации за продукты, которые вам могут понадобиться, нет государственного помощника по дому, который мог бы зайти и помочь.
Different bacteria are sensitive to different antibiotics, and the drug you took before may do you no good now.
Разные бактерии чувствительны к разным антибиотикам, и лекарство, которое вы принимали раньше, может сейчас вам не помочь.
“The pastoral demand is such that you may have no time to do anything outside of parish work,” Father Duffy said.
“Пастырские требования таковы, что у вас может не быть времени заниматься чем-либо, кроме приходской работы”, - сказал отец Даффи.
And with ancestors much further back, you may share no more genes than you do with a random stranger met in Times Square.
А с предками гораздо более далекого прошлого у вас может быть не больше общих генов, чем у случайного незнакомца, встреченного на Таймс-сквер.
LONDON — After Theresa May’s three-year nightmare as Britain’s prime minister, you might think that no one would want her job.
ЛОНДОН. После трехлетнего кошмара Терезы Мэй на посту премьер—министра Великобритании можно подумать, что никто не захочет ее работы.
YOU MAY NO LONGER USE THE DEVELOPMENT CONNECTION STRING SHORTCUT!
ВЫ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЯРЛЫК СТРОКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К РАЗРАБОТКЕ!
Or, you may get no response at all.
Или вы можете вообще не получить ответа.
If it's analog, you may have no choice.
Если это аналог, у вас может не быть выбора.
So you may have no access to it if you use wrong flags.
Таким образом, у вас может не быть доступа к нему, если вы используете неправильные флаги.
So you may have no choice but to reduce the maximum thread stack size.
Таким образом, у вас может не быть другого выбора, кроме как уменьшить максимальный размер стека потоков.
However, if you can't modify the code you are testing, you may have no other way.
Однако, если вы не можете изменить тестируемый код, у вас может не быть другого выхода.
You may have no clear idea how much more time it can take to debug a multithreaded program.
Возможно, вы не имеете четкого представления о том, сколько еще времени может потребоваться для отладки многопоточной программы.
If the database sits right next to your machine where you run the unit test, you may see no difference in performance that is attributed to the network.
Если база данных находится прямо рядом с вашим компьютером, на котором вы выполняете модульный тест, вы можете не заметить разницы в производительности, связанной с сетью.