Примеры использования: you love

In some corner of your aversion, you may be in greater subjection to him than to any other man, whom you love by your own goodwill, without constraint."
Каким-то уголком своего отвращения ты, может быть, в большем подчинении у него, чем у кого бы то ни было другого, кого ты любишь по доброй воле, без принуждения.
"Tell me seriously that all this is true, and that you are happy because of it-because you love me best."
- Скажите мне серьезно, что все это правда и что вы рады этому, потому что... потому что любите меня.
"Then you will love me. If you are young, I will be your comrade; if you are old, I will be your son.
- Так вы полюбите меня: если вы молоды, я буду вашим товарищем; если вы старик, я буду вашим сыном.
“So with this, you see it, you love, you can have it,” she said.
“Итак, с этим ты видишь это, ты любишь, ты можешь это получить”, - сказала она.
You love Dr. L so much 'cause he cosigned your loan?
Вы любите доктора Л так сильно, потому что он помог вам получить ссуду?
You can tell Ali you love her in front of me, M.
Ты можешь при мне говорить Эли, что любишь ее.
Watch ... if you love workplace comedies with colorful characters.
Часы... если вы любите комедии на рабочем месте с яркими персонажами.
- Nephews, you love tumbling, yes or no?
- Племянники, вы любите падать, да или нет?
Ms. Castille, you just said you love your black employees.
Мисс, Кастил, вы только что сказали, что вы любите своих чернокожих сотрудников.
When you say you love me, I know what you mean, as a form of words; but nothing more.
Когда вы говорите, что любите меня, я понимаю слова, которые вы произносите, но и только.
I am sorry that I can not you love, Shatov.
Мне жаль, что я не могу тебя полюбить, Шатов.
"And did you love that same officer, the one who was the first one, now?"
- А офицера-то ты любила, который первый-то?
"And to say that you love me without loving the medical man in me, is the same sort of thing as to say that you like eating a peach but don't like its flavor.
- И говорить, что, любя меня, ты не любишь во мне врача, все равно что утверждать, будто тебе нравится есть персики, но не нравится их вкус.
Would you love me if I deceived him even one day more?
Ты полюбишь меня, если я буду его обманывать еще один день?
Suppose you're married, you love your wife, but you're fascinated by another woman..."
Положим, ты женат, ты любишь жену, но ты увлекся другою женщиной...
"Ah, indeed. And do you love her?" he continued, grinning revoltingly and screwing up his eyes.
- Ну, ну и любите? - продолжал он, отвратительно скаля зубы и прищурив глаза.