Примеры использования: you look up

You can look it up.
Можете проверить.
And then - the great triumph of the method - you look up the answer in a table.
А затем - великий триумф метода - вы ищете ответ в таблице.
Across “Verisimilitude,” he creates a feeling that the parachute is tight and you’re gliding — then the dream changes, you look up, and there’s nothing above you.
Через “Правдоподобие” он создает ощущение, что парашют натянут, и вы скользите — затем сон меняется, вы смотрите вверх, а над вами ничего нет.
You want to look up addresses.
Вы хотите посмотреть адреса.
Really, you can look that one up in his book.
На самом деле, вы можете посмотреть это в его книге.
“Every time you looked something up you’d get scolded,” he said.
“Каждый раз, когда ты что-то искал, тебя ругали”, - сказал он.
Wouldn’t it be funny if you looked up and it was like these two giant birds built these crazy nests?
Разве не было бы забавно, если бы вы посмотрели вверх и увидели, что эти две гигантские птицы построили эти сумасшедшие гнезда?
If you look from high up, one camera, a wide angle, you see how we’re positioned, how defined our roles are.
Если вы посмотрите сверху, с одной камеры, под широким углом, вы увидите, как мы расположены, насколько определены наши роли.
When you look up a polyomino, simply normalize it and then walk the tree.
Когда вы ищете полиомино, просто нормализуйте его, а затем пройдитесь по дереву.
If you look up object types, you will find a whole list for views, triggers, etc.
Если вы посмотрите типы объектов, вы найдете целый список представлений, триггеров и т.д.
In that case, whenever you need to reference an object, you look up the offset first and then do a straight jump to it in your original file.
В этом случае всякий раз, когда вам нужно сослаться на объект, вы сначала просматриваете смещение, а затем выполняете прямой переход к нему в вашем исходном файле.
You can look up some examples.
Вы можете посмотреть несколько примеров.
You need to look up the Command pattern.
Вам нужно посмотреть шаблон команды.
You need to look this up in the Internet.
Вам нужно поискать это в Интернете.
And then you look that up, and it isn't there.
А потом вы смотрите на это, и его там нет.
Have you looked up the documentation for regexp?
Вы просматривали документацию по регулярному выражению?