Примеры использования: you look like

"You look like a Bear holding on to a balloon," you said.
"Ты похож", говоришь ты, "на Медведя, держащего воздушный шар".
"You look like a general who is planning a battle with his chief of the staff."
- Вы похожи на генерала, который обсуждает с начальником штаба план предстоящего сражения.
You look like a sporty bunch.
Вы выглядите как кучка спортсменов.
You look like that American actress...
Похожа на американскую актрису...
If you are curious and worried that your brute-force code makes you look like a moron, you will soon find the "correct way" to do it (e.g., on weekends, or while you sleep).
Если вам любопытно и вы беспокоитесь о том, что ваш код грубой силы выставляет вас идиотом, вы скоро найдете "правильный способ" сделать это (например, по выходным или во время сна).
Barb, you look like a bobsledder.
Барб, ты выглядишь как бобслеистка.
You look like Giovanna, sitting still.
Выглядишь как Джованна, сидя неподвижно.
You look like small workers!
Похожи на маленьких рабочих!
You look like such a cop!
Ты выглядишь как типичный коп!
Well, you look like a Lilly.
А выглядите как Лили.
Munoz knows what you look like.
Муньёз знает, как ты выглядишь.
You look like a giant argyle sock!'
Ты выглядишь как гигантский носок аргайла!'
Monica, you look like your grandma.
Моника, как ты похожа на бабушку!
You look like this guy from there.
Вы похожи на одного тамошнего парня.
Those are why you look like that.
Поэтому ты так выглядишь.
AKIRA: You look like a robot, Monica!
АКИРА: Ты похожа на робота, Моника!