Примеры использования: you know what i mean

Now you know what I mean."
Ты знаешь, что я имею в виду.
DAMON- If you know what I mean.
ДЕЙМОН - Если ты понимаешь, что я имею в виду.
And I know so many people who are together with somebody but still lonely, if you know what I mean.
А ещё я знаю много людей, которые живут с кем-то, но остаются одинокими, если ты понимаешь, что я имею в виду.
Now you know what I meant when I spoke about my side."
Теперь ты понимаешь, что я имел в виду, когда говорил о своих.
"I'm in the big leagues, you know what I mean?"
"Я в высшей лиге, ты понимаешь, что я имею в виду?"
He knows about the London Underground, do you know what I mean?
Он знает о Лондонском метро, вы понимаете, что я имею в виду?
"I'm off to DJ," with two decks next to each other, do you know what I mean?
"Я иду на ди-джея", с двумя колодами рядом друг с другом, вы понимаете, что я имею в виду?
WM: She sold, she sold no records, so I don’t know if that — do you know what I mean?
ВМ: Она продала, она не продала ни одной пластинки, так что я не знаю, если это... вы понимаете, что я имею в виду?
It Belongs again, if you know what I mean."
Он вновь Принадлежит, если ты понимаешь, что я имею в виду".
You know what I meant.
Ты знаешь, что я имела в виду.
Do you know what I mean, I say.
Ты понимаешь, что я имею в виду, говорю я.
Not that she’s not, if you know what I mean.
Не то чтобы она не такая, если вы понимаете, что я имею в виду.
Now you know what I mean when he belongs to Chicago?
Теперь вы понимаете, что я имею в виду, когда говорю, что он принадлежит Чикаго?
Hoo, boy, I’d like to look at her equations, if you know what I mean.
Ху, парень, я бы хотел взглянуть на ее уравнения, если ты понимаешь, что я имею в виду.
He replied, so at least he’s starting to embrace the keys, you know what I mean?
Он ответил, так что, по крайней мере, он начинает понимать ключи, вы понимаете, что я имею в виду?
Do you know what I mean?"
Понимаешь, что я хочу сказать?