Примеры использования: you know how

"I'm sorry, Jonas," she said. "You know how children are."
- Прости, Джонас, но ты же знаешь, как ведут себя дети.
'Everyone's allowed two letters a year, and you know how many thousands that makes?
- От каждого два письма в год - это знаете, сколько тысяч?
You know how particular the roonan are.
Ты же знаешь, насколько рунианцы привередливы.
''I only remember the good things; you know how young people are.''
"Я помню только хорошее; ты же знаешь, какие молодые люди".
"'Do you know how to make them pancakes, Uncle Emsley?' I asked.
- Ты знаешь, как печь блинчики, дядя Эмсли? -спросил я.
Don't you know how many fans Sandara has?
Разве не знаешь сколько фанатов у Сандры?
You know how every year our cookie sales are pathetic?
Ты ведь знаешь, насколько жалки наши ежегодные продажи печенья?
Well if you know how it all pans out, why did you make me write it?
Ну, если ты знаешь, как все это получается, зачем ты заставил меня это написать?
"And I suppose you know how she intends to accomplish this miracle?"
— Я полагаю, вы знаете, как она намеревается осуществить такое чудо?
But do you know how much overtime Carlos has pulled?
А ты знаешь, сколько Карлос перерабатывал?
'Oh, you know how it is, brother-man; I got two-three women, and I just let each of em buy me a little keepsake.'
- Знаешь, как это бывает, братишка. У меня баб две-три, и я позволяю каждой купить мне сувенирчик.
Does any of you know how to just get a simple trigger input?
Кто-нибудь из вас знает, как просто получить простой ввод триггера?
"Do you know how they plan to get the gold out of the country, Inspector?"
— Вы знаете, как они планируют вывезти золото из страны?
Do you know how expensive foam machines and strobe lights are?
Ты знаешь, сколько стоят пенные машины и стробоскопы?
Do you know how my file described him?
Знаете, как его здесь описали?
Do you know how to get the embedded document to work in this case?
Знаете ли вы, как заставить встроенный документ работать в этом случае?