Примеры использования: you kept it

You can keep it.
Можешь оставить себе.
Do you keep it yourself?
Вы храните его у себя?
You can just keep it.
Можешь оставить себе.
If you want to keep it simple, you could use a Dictionary.
Если вы хотите, чтобы все было просто, вы могли бы воспользоваться словарем.
So if you keep on calling it, it will give you all the lines.
Так что, если вы продолжите вызывать его, он выдаст вам все строки.
If you want to keep it, you will need to use an analytic analog of this solution.
Если вы хотите сохранить его, вам нужно будет использовать аналитический аналог этого решения.
If you want to keep it, you will likely lose it or trigger your staff to reduce its energy.
Если вы хотите сохранить его, вы, скорее всего, потеряете его или заставите свой персонал уменьшить его энергию.
Also, as I'm sure you don't keep giving it permission to install, your machine probably has a malicious program on it.
Кроме того, поскольку я уверен, что вы не продолжаете давать ему разрешение на установку, на вашем компьютере, вероятно, установлена вредоносная программа.
You can keep it.
Можешь оставить её себе.
If you don't, keep it simple.
Если вы этого не сделаете, сделайте это проще.
You have to keep it together.'
Ты должен держать себя в руках.'
"Sometimes you can't keep it together," he says.
"Иногда ты не можешь держать себя в руках", - говорит он.
You're told this as a kid and you keep being told it.
Тебе говорили это в детстве, и тебе продолжают это говорить.
I think you can keep talking about it and create more and more of a stamp of divide.
Я думаю, вы можете продолжать говорить об этом и создавать все больше и больше разногласий.
The terrible thing about writing is also the great thing about it: you can keep on changing it.
Самое ужасное в писательстве - это в то же время и самое замечательное в нем: вы можете продолжать его менять.
"I'm gonna keep it real with you, and you gonna keep it real with me," he murmured into the receiver.
"Я буду честен с тобой, а ты будешь честна со мной", - пробормотал он в трубку.