Примеры использования: you he

"Israel accuses you of not doing the job, our public accuses you of collaboration, everyone is against you," he said.
"Израиль обвиняет вас в том, что вы не выполняете свою работу, наша общественность обвиняет вас в сотрудничестве, все против вас", - сказал он.
“I will not lie to you,” he said while standing shirtless on the riverbank behind a maze of homes built on top of one another.
“Я не буду вам лгать”, - сказал он, стоя без рубашки на берегу реки за лабиринтом домов, построенных друг на друге.
“If you want to find a conspiracy, you probably can because you’re letting the enormity of what happened in this town affect you,” he told the jurors.
“Если вы хотите найти заговор, вы, вероятно, сможете, потому что позволяете чудовищности того, что произошло в этом городе, повлиять на вас”, - сказал он присяжным заседателям.
“Daddy loves you,” he would say, escaping an embrace that would leave me smelling of his cologne for hours, even though he had stayed for only five minutes.
“Папа любит тебя”, - говорил он, вырываясь из объятий, от которых я часами пахла его одеколоном, хотя он пробыл там всего пять минут.
“So if you break up, you can call a number, someone will come and get you in a car, take you to a bar, buy you a drink and spend two hours talking to you,” he said.
“Так что, если вы расстанетесь, вы можете позвонить по номеру, кто-нибудь приедет и посадит вас в машину, отвезет в бар, купит вам выпивку и проведет с вами два часа, разговаривая”, - сказал он.
Whereas, as you observe, he floats; he runs, he walks, he hops.
В то время как, как вы заметили, он плавает; он бегает, он ходит, он прыгает.
"Come, captain, 'tis a woman who is waiting for you." He added with an effort: "A woman who loves you."
- Идемте, капитан, вас ждет женщина. - И с усилием добавил: - Женщина, которая вас любит.
And... don't you see..." He throws down the magazine and walks away. "Oh, what's the use of it anyway."
Как ты... Не понимаешь... - Он бросает журнал и уходит. - А, что толку.
If you put him on such a long leash that he can go off into the street, or into the woods, you're kind of defeating the purpose of controlling him by putting him on a leash.
Если вы посадите его на такой длинный поводок, что он может выйти на улицу или в лес, вы как бы лишаете его цели контролировать его, посадив на поводок.
Oxide busies himself trying to remove the underage cross from the back of his hand: "I don't see nuffin' there now, do you?" he asks.
Он занят тем, что пытается снять крестик для несовершеннолетних с тыльной стороны ладони: "Я сейчас ничего не вижу, а ты?" спрашивает он.
“It’s one thing seeing what they have done against other teams but you have to see what they have done when the team in front of them is you,” he said.
“Одно дело видеть, что они сделали против других команд, но вы должны видеть, что они сделали, когда команда перед ними - это вы”, - сказал он.
“You need to remember that the number you’re asking for — whether it’s a million or a million-five or 20 million — has nothing to do with you,” he said, smiling.
“Вам нужно помнить, что число, которое вы просите, будь то миллион или миллион — пять или 20 миллионов - не имеет к вам никакого отношения”, — сказал он, улыбаясь.
I wandered into the little bar and there was the artistic director, John Box, who's alive and well, and I was about to tell him what had happened "I was there for an hour before you!" he said.
Я забрел в маленький бар, и там был художественный руководитель Джон Бокс, который жив и здоров, и я собирался рассказать ему, что произошло: "Я был там за час до вас!" - сказал он.
Why, he shall crawl on his knees to ask you, he must be dying of happiness, that's how it shall be arranged.
Да он сам на коленках будет ползать просить, он должен от счастья умереть, вот как это будет устроено!
I'm telling you, he said 'Seo Mundo, made in Suriname'.
Я говорю Вам, он сказал 'Со Мундо, сделано в Суринаме'.
Harding is a flat, nervous man with a face that sometimes makes you think you seen him in the movies, like it's a face too pretty to just be a guy on the street.
Хардинг весь плоский, нервный, и кажется, что его лицо ты видел в кино - чересчур оно красивое для обыкновенного мужчины.