Примеры использования: you have to submit mandatory agreements

Don’t you have to give all your time and all of your personality to music if you’re making it?
Разве не нужно отдавать музыке все без остатка, если уж ты ею занимаешься?
If this person is supposedto represent waldorf designs, you have to find mesomeone... worthy of the clothes.
Если этот человек, как предполагается, будет представлять проекты Уолдорфа,вы должны найти мне кого-то... достойного одежды.
The devil says, 'I will grant you life on Earth but you have to carry out this one task for me.'
Дьявол говорит: 'Я дам тебе жизнь на земле, а ты выполнишь для меня одно задание'.
Too much rowdiness, the beginning of riot and bloodshed, and the government may feel it has a right to break the unwritten agreement and send in the troops.
Случаи хулиганства, бунты и кровопролития могут заставить правительство нарушить негласное соглашение и завалить трупами эту часть Трантора.
"Is this the agreement you signed?"
- Это тот контракт, который вы подписали?
The agreement is approved.
Сделка одобрена.
"Why not get Pyne and let him submit some plans," he continued, "and we'll look them over."
- Давай вызовем Пайна, - продолжал он. - Пусть представит нам несколько проектов.
Not as love, but as defilement. And this made her lie still and submit.
Он брал её, не любя, а как бы именно оскверняя, и поэтому она лежала неподвижно и подчинялась ему.
And you have to promise no 'diddilies' or 'doodlies.'
А ты должен пообещать, никаких "дидлей" и "дудлей".
To understand this record, you have to take time and become one with those compositions, some of which are extremely diverse."
Чтобы понять этот альбом, вам потребуется время, нужно вжиться в эти композиции, а некоторые из них чрезвычайно разнообразны".
- What's the sense of paying 75 cents when you have to ride graffiti trains, you know?
Смысл платить 75 центов, если приходится ездить в граффити-поездах, понимаете?
A business man has a right to abrogate an agreement at any time where there is no specific form of contract and no fixed period of operation entered into-as you all must know.
Как вам известно, любой делец имеет право в любую минуту расторгнуть договор, если в этом договоре особо не оговорен срок его действия.
Final agreement was reached during the morning libation by a spring.
Окончательная договоренность была достигнута на утреннем возлиянии у источника.
That was the day I found out about the agreement.
Соглашение про ценовой сговор.
Each attending will nominate one candidate and submit them to the Chief of Surgery, who will then review and make a decision based on..."
Каждый врач номинирует одного кандидата и представляет его шефу хирургии, который изучит их и примет решение основываясь на..."
"But if you wish to punish me for the fact, I submit.
- Но если вы хотите карать меня за факты, я покоряюсь.