Примеры использования: you got me

Can you get me a 1059, please?
Дайте мне 1059, пожалуйста?
Can you get me the original analogue surveillance footage?
Можешь достать мне оригинал аналоговой записи?
There are other things you could add to optimize here, but you get the idea, I hope.
Есть и другие вещи, которые вы могли бы добавить для оптимизации здесь, но я надеюсь, вы поняли идею.
Why do you get me involved with this sulking man?
Зачем ты меня сталкиваешь с этим сердитым мужчиной?
''If you don't got a witness, I'm the man,'' Mr. Moe said.
"Если у вас нет свидетеля, то я тот самый человек", - сказал мистер Мо.
Now, will you get me a long wooden pole?
И достаньте мне длинный деревянный шест.
Hello, will you get me the infirmary?
Алло, дайте мне больницу.
Can you get me Eunice's medical records?
- Можешь дать мне медицинские записи Юнис?
Damn it, Stewie, you got me fired!
Черт, Стьюи из-за тебя меня уволили!
How cruel can you get, unintentionally-I hope?
Насколько жестоким ты можешь быть, надеюсь, непреднамеренно?
Could you get me bags, mum?
Мам, не дашь мне сумки?
So, Burnsy, will you get me this band?
Так что, Бернси, достань мне эту группу?
Alice, would you get me an analgesic?
Элис, дашь мне болеутоляющее?
The only choice I have is: Do you get to see me bleed or not?
У меня есть единственный выбор: ты увидишь, как я истекаю кровью, или нет?
"If you don't ask, you don't get, so I'll make sure I'll ask."
"Если ты не спросишь, ты не получишь, так что я обязательно спрошу".
"I know what you want, you got what I want," she sings in the chorus.
"Я знаю, чего ты хочешь, у тебя есть то, что я хочу", - поет она в припеве.