Примеры использования: you good

I knew you were good but getting the army onside?
Я знал, что ты хорош, но привлечь на нашу сторону армию?
"War lost-for Germans- you good man," he said softly.
- Война проиграна... для немцев... Вы добрый, -добавил он тихо.
If you're good at sketching hippos, sketch hippos.
Если у тебя хорошо получается рисовать бегемотов, то рисуй бегемотов.
''I'm so tired I can't even give you good quotes right now,'' Kate Sobrero said.
"Я так устала, что даже не могу сейчас дать вам хорошие цитаты", - сказала Кейт Собреро.
So you go in there and you better go fix my boy.
Так что вы пойдете и вылечите моего сына.
"Are you better?" I asked, "my sensitive little Lenotchka, my sick little child!"
- Легче ли тебе? - спросил я, - чувствительная ты моя Леночка, больное ты мое дитя?
You better not let Ted see you looting Jenkins things.
Лучше не рассказывай Тэду, что воруешь вещи Дженкинса.
Now, some of these tools may give you good results out of the box, but some may not.
Итак, некоторые из этих инструментов могут дать вам хорошие результаты "из коробки", но некоторые могут и не дать.
"Would you be good enough to come this afternoon, if possible, say around three o'clock?" he asked her.
- Не могли бы вы прийти сегодня, скажем, часа в три? - спросил он ее.
"So that he might know what harmful ideas you have. It was necessary, in order that he may teach you better ones. Who should teach you, if not he?
- А чтоб он знал, какие у тебя вредные мысли; надо, чтоб он тебя учил; кому тебя поучить, кроме хозяина?
Well, then you better move quick-- he's reloading!
Ну, тогда лучше поспеши, он перезаряжается.
Using processes gives you good (or ultimate) encapsulation.
Использование процессов дает вам хорошую (или окончательную) инкапсуляцию.
"You are good? Tell me, answer me, are you good?"
- Вы добрый? скажите! ответьте! вы добрый?
Well, then you better possiblize it, Dan.
Что ж, тогда тебе лучше сделать это возможным, Дэн.
The subtext to the strengths question is: "What are you good at that's going to make life better right here, right now in this company?"
Подтекст вопроса о сильных сторонах таков: "В чем вы хороши, что сделает жизнь лучше прямо здесь, прямо сейчас, в этой компании?"
On behalf of all of us I once again wish you good luck in your new post.
Я еще раз желаю вам от имени всех доброй удачи на вашем новом поприще.