Примеры использования: you get
- все
- ты
- вы
- тебя есть
- ты получишь
- вы получите
- нужный
- вы получите
- можно получить
- ты заставляешь
- вас есть
- прочие переводы
- No.I'm not helping you get a date.
Because.... because I got you to look after me, and you got me to look after you, and that's why." He laughed delightedly. "Go on now, George!"
Да потому... потому, что у меня есть ты, а у тебя есть я, вот почему". - Он радостно засмеялся. -Говори же, Джордж, говори!
2) Your company declares a “technical default” and instead of a salary you get two bags of cement.
2) Ваше предприятие объявляет «технический дефолт» и вместо зарплаты вы получаете два мешка цемента.
Come on, Chels, really, how did you get my cousin Brian to deliver Mario Lopez?
“It is good to see a house when it’s raining, because you get to see drainage issues,” Mrs. Patrenicola said.
“Приятно видеть дом, когда идет дождь, потому что вы видите проблемы с дренажом”, - сказала миссис Патреникола.
I lost my job, my friends hoot at me... my girl feels foolish, and you get playful.
Camp Wamapo, you got a boner.
" 'I reckon that means the jail,' Brown says. 'I reckon you'll lock me up in jail while you get the reward.'
"В тюрьму, значит, так я понимаю, -- Браун говорит. -- Меня, значит, -в тюрьму, за решетку, а вам -- награду получать".
Jenna gets her story, the cats die, and you get your nuts flicked.
Like the universe, there is no limit to perfection, but at a certain moment you need to get together and say - the task is complete.
Как и вселенной, совершенству нет предела, но в определенный момент нужно собраться и сказать – задача завершена.
Since take profit is usually twice as large, in the medium term, you can still get a good profit.
Так как тейк профит обычно в два раза больше, то в среднесрочной перспективе все равно можно получить неплохую прибыль.
The first person who is happy when you get great compassion is yourself, even if you haven't done anything yet for anybody else.
Первый, кто становится счастлив от того, что в вас есть сочувствие, это - вы сами, даже если вы еще ничего ни для кого не сделали.
Requesting the value from a static field for example does ensure the static initializer will have been called before you get the actual value.
Запрос значения из статического поля, например, гарантирует, что статический инициализатор будет вызван до того, как вы получите фактическое значение.
See, guys... if you get a hole in your head like Oddeman, then you're finished.