Примеры использования: you gave

'I'd like a rib,' he would say to the cook. 'Yesterday you gave me the tail.
- Я люблю грудинку, - говорил он повару, - а вчера ты дал мне хвост.
You wanted to save Hallie, so you gave away our interview.
Ты хотел спасти Холли, и поэтому ты отдал ей интервью.
"Oh! do you think I would let you give your money to Van Brandt?" she asked, as soon as she could speak.
- О? Неужели вы думаете, что я допущу вас отдать ваши деньги Ван Брандту? - спросила она, как только смогла заговорить.
"As for my underwear, Tamarochka- you give it to Annushka, the chambermaid.
- А мое белье, Тамарочка, отдай Аннушке, горничной.
A double murder on Vermont, and you give it to Faloona and Mills?
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?
But, because of the information you gave me, I'm starting to think that it is not possible to have a simple formula.
Но из-за информации, которую вы мне дали, я начинаю думать, что невозможно иметь простую формулу.
I still carry the pennant you gave me the day we left the city.
Я все еще ношу вымпел, который вы дали мне в тот день, когда мы покидали город.
"What account do you give of yourself, then? Here is a dead man, and here are you, drunk!"
- Как же это вы - тут мертвый, а вы - пьяный?
Madam, you gave her ten roubles and she took it, because it was from you, madam!
Сударыня, вы дали ей десять рублей, и она приняла, но потому, что от вас,сударыня!
and sometimes I would hear how they wept in the pleasure you gave them.
И ещё иногда я слышала, как они плачут от удовольствия быть с вами.
We prove that you never gave your mother consent to take those photos.
Мы докажем, что ты никогда не давал своей матери согласия на эту съемку.
The Pilar told me that we would all die tomorrow and that you know it as well as she does and that you give it no importance.
Пилар сказала мне, что мы завтра все умрем, и что ты это знаешь так же хорошо, как и она, и что тебе это все равно.
O God, you gave me intelligence and strength; I offer them for use in your service today.
О Боже, ты дал мне разум и силу; я предлагаю их для использования в твоем служении сегодня.
It's the swab results from the shoulder tissue you gave me.
Это результат мазка из тканей плеча, что ты дала мне.
You gave Irina your father's watch before you ran away.
Ты отдала часы отца Ирине до того, как бежала.
When you give us your stillsuits, we will recover your water for you.
Когда вы отдадите нам костюмы, мы соберем для вас вашу воду.