Примеры использования: you don't mind

"Now, if you don't mind," the doctor said, "we'll continue."
— А сейчас, если вы не возражаете, мы продолжим, — сказал доктор.
I'll just wander around, if you don't mind."
Я просто погуляю, если не возражаете.
"You don't mind?
"Then I take it you don't mind?"
"If you don't mind."
'I hope you don't mind my bringing Chokey, Dr Fagan? she said.
- Решила захватить с собой Чоки, вы не против, доктор? - осведомилась она.
"I'd like to go upstairs if you don't mind, Mrs Banks."
- Если не возражаете, миссис Бэнкс, я бы хотел подняться наверх.
You don't mind, do you?
"If you don't mind, of course."
- Ну, раз ты не против...
You don't mind terribly?
I hope you don't mind.
And can I say to him that you don't mind?
И можно, я ему скажу, что ты не против?
You don't really mind, Basil, do you?
Ты ведь не будешь возражать, Бэзил?
Hope you don't mind.
' Then you don't mind? said Paul.
-Так ты не против? - спросил Поль.