Примеры использования: you do not have permission

It looks like you do not have permission to install it.
Похоже, у вас нет разрешения на его установку.
It seems you do not have permission to edit a subscription.
Похоже, у вас нет разрешения на редактирование подписки.
If you do not have permission to write to the database, an error is thrown.
Если у вас нет разрешения на запись в базу данных, выдается сообщение об ошибке.
The item ... could not be found in your workspace, or you do not have permission to access it.
Элемент ... не удалось найти в вашей рабочей области, или у вас нет разрешения на доступ к нему.
You could display something like You do not have permission to do that! which is pretty common on the web.
Вы могли бы отобразить что-то вроде того, что у вас нет разрешения на это! что довольно часто встречается в Интернете.
I know you love to invent things, Dr. Hodgins, but you do not have permission to do that here.
Я знаю, что вы любите изобретать, доктор Ходжинс, но вы не можете тут экспериментировать.
You do not have permission to...
У вас нет разрешения...
You did not have my permission to make that recording, and without that permission you are subject to prosecution.
У вас нет моего согласия на запись, а без согласия вы не имеете на это права.
You do not have permission to view this directory or page.
У вас нет разрешения на просмотр этого каталога или страницы.
You do not have permission to access the requested document.
У вас нет разрешения на доступ к запрошенному документу.
As a developer, you do not have permission to obtain the status of other applications.
Как разработчик, у вас нет разрешения на получение статуса других приложений.
Execution failed: No item with the given ID could be found, or you do not have permission to access it.
Сбой выполнения: не удалось найти элемент с заданным идентификатором или у вас нет разрешения на доступ к нему.
If you can provide more information about the "you do not have permission to access the directory" issue, we might be helpful in finding a workaround.
Если вы можете предоставить дополнительную информацию о проблеме "у вас нет разрешения на доступ к каталогу", мы могли бы помочь найти обходной путь.
"You do not have permission to use my name on your dojo."
"У тебя нет разрешения использовать мое имя в своем додзё"
You did not have my permission.
У тебя не было моего разрешения.
No, you do not have my permission.
Нет, ты не мой разрешение.