Примеры использования: you couldn't

It's not my fault if you couldn't hear.
Не моя вина, если ты не мог услышать.
You couldn't kill him.
Ты не смог его убить.
And you couldn't go down where he is; takes a pass from Warden.
И тебе туда не пройти. Нужен пропуск Смотрителя.
"You said you couldn't dance, I said I'd teach you.
- Вы не то сказали, вы сказали - не умеете танцевать, а я сказал, я вас научу.
You couldn't get two?
Ты не мог получить два?
You couldn't protect...
Ты не смог защитить...
'As if you couldn't trust me,' she said.
- Ты все еще не веришь мне?
Why, you couldn't pay me to leave this place!"
Да ни за какие деньги не уйду отсюда!
"You couldn't have sent me a note?"
- И вы не могли меня предупредить хоть запиской?
And you were trying to tell Caddy and you couldn't tell her.
И хотел ведь сказать мне, и не мог.
You couldn't save Hannibal.
Вы не смогли спасти Ганнибала.
"It has been bad," the major said. "You couldn't believe how bad it's been.
- Да, скверно было, - сказал майор. - Вы не представляете, до чего скверно.
You couldn't know which.
Вы не могли знать, кто виновен.
No, you couldn't.
Нет, не можешь.
Because you couldn't save her?
Потому что, вы не смогли спасти её?
“You're sure this is the place, George? You couldn't be mistaken?”
— Вы уверены, что это то самое место, Джордж? Вы не ошибаетесь?