Примеры использования: you can say

But you can say something now.

What kind of bear market in general, you can say if this concept in itself implies the presence of a trend as such?

О каком таком медвежьем рынке вообще можно говорить, если само по себе это понятие предполагает наличие тенденции как таковой?

You can't say that.

Нельзя так говорить.

My reason for coming to Paris, you can say, is to confer with M. Fournier and to inquire particularly into any dealings Lady Horbury may have had with the dead woman."

Можете сказать, что я приехал в Париж для того, чтобы посовещаться с Фурнье и выяснить, какие деловые отношения связывали леди Хорбери с покойной.

You can say they have been injected into the current scope.

Вы можете сказать, что они были введены в текущую область.

What you can say about the creative process in the band?

Что вы можете сказать о творческом процессе в группе?

Yeah, I think you can say that we became good friends during the last years.

Да, думаю, можно сказать, что за последние годы мы стали очень хорошими друзьями.

You can say what you want.

Можешь говорить, что хочешь.

- You can say neither.

- Вы можете сказать: "Никакое".

You can say anything to me.

Мне можно сказать что угодно.

You can say whatever you like.

Можете говорить что угодно.

I don't even know if you can say you have highs and lows.

Я даже не знаю, можете ли вы сказать, что у вас есть взлеты и падения.

Well, you can say that,

Хорошо,ты можешь сказать это,

You can always say 'no comment' and say nothing about what happened, or you can open your mouth, as I have done.

Можно всегда говорить 'без комментариев' и ничего не рассказывать о том, что произошло, или же можно открыть рот, что я и сделала.

You can't say it.

Нельзя так говорить.

- You can say it.

Можешь сказать это.