Примеры использования: you can buy

"You can buy 'em for five."
- Ты можешь купить их и за пять.
"Well, right now you can buy fruit and all kinds of vegetables for two bits a lug.
- Ну так вот: сейчас фрукты и всякие овощи можно купить за гроши.
Clearly you can buy things.
Купить что-то все же можно.
After a while you can bet them you can read. Bet them five credits. You can win a few extra credits that way and you can buy a knife of your own."
Сможешь читать за деньги и накопишь столько, сколько тебе нужно. Сможешь купить нож!
"Well, you can buy yourself a fine hunter now.
- Ну, вот теперь можешь купить себе хорошего гунтера.
Lets say I am doing a schema about fruits that you can buy.
Допустим, я создаю схему о фруктах, которые вы можете купить.
You'll want me to bank you, at some incredibly low interest, so you can buy more mills and more mules and build more saloons.
И захочется получить эти деньги под невероятно низкий процент, чтобы вы могли купить новые лесопилки, новых мулов и построить новые салуны.
Instead you can buy medicine from the chemist and put it under your tongue three times a day.'
Вместо этого купишь в аптеке лекарство и будешь класть под язык три раза в день.
You can buy a pension.
"You can buy meat then."
Тогда и мясо купите.
I'll tell you what we'll do, Kostoglotov, we'll prescribe you a three-months' supply of Sinestrol; it's in the chemists' shops now, you can buy it. Be sure and see you take it at home.
Мы вот что сделаем, Костоглотов: мы выпишем вам трёхмесячный запас синэстрола, он в аптеках сейчас есть, вы купите - и обязательно наладите лечение дома.
You can buy the tea.
You can buy them on the street.
Вы можете купить их на улице.
You can buy new french toast.
Ты можешь купить себе новый французский тост
You can buy another for a quarter.
За двадцать пять центов можно купить новую.
You can buy anything.