Примеры использования: you belong

You belong here!
Твое место здесь!
"You belong to a political party?"
- Вы принадлежите к какой-нибудь политической партии?
"You belong to me," he said.
- Ты моя, - сказал он.
You belong together.
Вы должны быть вместе.
This where you belong.
Здесь твоё место.
The twenty-first century, to which you belong is still only eleven years old.
Двадцать первый век, к которому вы принадлежите, только начинается.
"I tell you you belong to me.
- Говорю тебе, ты моя.
"Respect the community you belong to."
"Уважайте сообщество, к которому вы принадлежите".
"You belong to me now," Keith told her, "and I'll always love you."
- Теперь ты принадлежишь мне, - ответил он, - и я всегда буду любить тебя.
'Why do you live in the woods if you belong to the squadron?' the chaplain inquired curiously.
- Но если вы из эскадрильи, почему вы живете в лесу? - полюбопытствовал капеллан.
You belong with house.
Ты должен быть с Хаусом.
''So, you belong to this place long?''
"Итак, ты давно принадлежишь этому месту?"
You're my son, and you belong to us."
Ты мой сын, ты принадлежишь нам.
You will never learn much more about the Brotherhood than that it exists and that you belong to it.
Вы мало узнаете о Братстве, кроме того, что оно существует и вы в нем состоите.
You belong here.
Ты должна быть здесь.
You belong onstage.
Твое место на сцене.