Примеры использования: you are very

"You are very good," said Will, irritably.

- Вы очень любезны, - раздражительно ответил Уилл.

Laura said you were very fair-minded.

Лора говорила, что у Вас нет предрассудков.

"I think it is. You say that because you are very kind.

- Не думаю; это вы потому говорите, что очень добры.

You log in as normal, because you are very trusting.

Вы входите в систему как обычно, потому что вы очень доверчивы.

You are very polite, snowflake.

Ты очень вежлива, снежиночка.

You were very girlie once upon a time.

Давным-давно ты была очень милой девочкой.

I think you are very like me in outlook, I will not be put down by anyone and would have plotted against those wishy washy people until my day came.

Я думаю, что вы очень похожи на меня по мировоззрению, меня никто не унизит, и я бы замышлял заговор против этих желчных людей, пока не настал мой день.

You are very irritable, Mr. Lebyadkin.

Вы очень раздражительны, господин Лебядкин.

You are very uncurious about your body.

Ты очень невнимателен к своему телу.

You were very frightened, you needed help, and Our Lord has sent you that help in my person.

Ты была очень напугана, ты нуждалась в помощи, и Господь в моем лице ниспослал тебе помощь.

And, yes, you are very likely to be reading the same piece, or close variations on a theme, in many different publications.

И да, вы, скорее всего, будете читать одну и ту же статью или близкие вариации на тему во многих разных публикациях.

Jacques bowed. "You are very kind, Inspector.

- Вы очень любезны, инспектор.

Yeah, you are our very first call.

Да вы наш первый звонок.

Going back to the issue of Russia - you once said that you were very interested in Slavonic mythology.

Возвращаясь к теме России – ты однажды сказал, что очень интересуешься славянской мифологией.

I also see you are using a very very old notation.

Я также вижу, что вы используете очень-очень старую нотацию.

Maud, I think that you are very...

Мод, по моему, ты очень...