Примеры использования: you are using

You are using too many words.
Вы используете слишком много слов.
If you are using profiles, make sure everyone has installed the same profiles.
Если используются профили, необходимо убедиться, что у всех участников проекта установлены одни и те же профили.
If you are using a tablet or a phone a website is hidden when you press the home button.
Если вы используете планшет или телефон, веб-сайт скрывается при нажатии кнопки "Домой".
You been using your inhaler lately?
Ты в последнее время использовала ингалятор?
If you are using 32 bit numbers, then use a 32 bit key.
Если вы используете 32-разрядные числа, то используйте 32-разрядный ключ.
If you are using a self-signed certificate, this step is not required.
Если вы используете самозаверяющий сертификат, этот шаг не требуется.
Before using Event Description though, you should verify whether the information that you are using in the description is available in parameters.
Но перед использованием описания события следует проверить, доступна ли информация, используемая в описании, в параметрах.
If you are using a computer, a smartphone or the Internet to look that up, the question answers itself.
Если вы используете компьютер, смартфон или Интернет, чтобы найти это, вопрос отвечает сам по себе.
I slumped down in my chair. '"You had the right idea. The thing was that you were using the wrong currency."
- Идея у тебя была правильная, но все дело в том, что ты использовал не ту валюту.
The pages you are using are confusing you somewhat.
Страницы, которые вы используете, несколько сбивают вас с толку.
So you are using each other.
Вы использовали друг друга.
If you are using a remote computer for administration, this path is the archive file location on the server, not on the remote computer.
Если для администрирования используется удаленный компьютер, этот путь указывает файл архива на сервере, а не на удаленном компьютере.
You are using the tools that mothers everywhere have used for hundreds of thousands of generations.
Вы используете инструменты, которыми матери во всем мире пользовались на протяжении сотен тысяч поколений.
He said you were using me.
Сказал, что ты меня использовала.
If you are using tabs, they each have their own view stack.
Если вы используете вкладки, каждая из них имеет свой собственный стек представлений.
While you are learning to drive a car, you are using the prefrontal cortex, that is, you are doing everything consciously.
Пока вы учитесь водить автомобиль, вы используете префронтальную кору, то есть делаете все осознанно.