Примеры использования: you are most welcome

You are most welcome.
Вам очень рады!
''Well, you are most welcome here,'' he said.
"Что ж, вам здесь очень рады", - сказал он.
You are most welcome, Mr Elton, as always.
Добро пожаловать, мистер Элтон, как всегда.
Of course, you are all most welcome here.
Конечно, мы вам всем очень рады.
Prince Ali Khan, you are most welcome.
Принц Али Хан, добро пожаловать!
But when you see me wearing a flower in my lapel later, you are most welcome to sniff it.
Но если когда-нибудь увидишь меня с цветочком на лацкане, запросто сможешь его понюхать.
You are most welcome, Monsieur Kettering.
Вы очень кстати, месье Кеттеринг.
Princess Mithian, you are most welcome.
Принцесса Митан, Я вас приветствую.
You are most welcome, travellers.
Добро пожаловать, путешественники.
Princess Mithian, you are most welcome.
Принцесса Митиан, мы вам очень рады.
If you just want to come and meet the panel and be part of the audience then you will be more than welcome.
Если вы просто хотите прийти и встретиться с группой и быть частью аудитории, то вам будут более чем рады.
So if you are crazy or stupid, you are most welcome.
Так что если ты чокнутый или глупый - добро пожаловать.
"You are most welcome," he said. "You relieve my partners and myself of a great anxiety.
- Это очень приятно, - сказал он, - вы освобождаете моих товарищей и меня от большого беспокойства.
Then you are most welcome to our hearth and home.
Тогда вы самый желанный гость в нашем доме.
Princess Elena, you are most welcome.
Принцесса Елена, как мы вам рады.
- Then you are most welcome.
- Тогда вы самые желанные гости.