Примеры использования: you are look

Come, M. Poirot... I beg your pardon. You are looking for something?"
Пойдемте, месье Пуаро... Прошу прощения, вы что-то ищете?
"My dear," I said, taking her hand, "you've been looking after me all night.
- Друг ты мой, - сказал я, взяв ее за руку, - ты целую ночь за мной смотрела.
"Poor dear, I was afraid you were looking rather tired."
- Бедняжка, я боюсь, ты выглядишь усталой.
Why you are looking for Nihad de Mai?
Зачем тебе Нихад де Мэй?
- Sergeant, you were looking for me?
- Сержант, вы меня искали?
but you are looking dashing in this suit.
Но ты смотришься шикарно в этом костюме.
You are looking terrifyingly studious.
Ты выглядишь ужасно научно.
Simon, what you are looking for there?
Симон, что тебе там надо?
Cora said you were looking for me.
Кора сказала, ты искала меня.
"Zoe, that man you are looking at so tenderly is Garin.... I kiss your hand.
"Зоя, тот, на кого вы смотрите с такой нежностью, - Гарин... Целую ручку.
Dr. Brennan, you are looking lovely today.
Доктор Бреннан, сегодня вы прекрасно выглядите.
Wherever you are, please look over them and us.
Где бы вы ни были, пожалуйста, посмотрите на них и на нас.
So you were looking for drugs?
Значит, ты искал медикаменты?
Only you was looking at God over there.
Только вы смотрели там на Господа.
Although you have been looking a little...
Хотя вы выглядите слегка...
The most you usually get is "I look at him", "he looks at me", "she looks away".
Самое большее, что вы обычно получаете, это "Я смотрю на него", "он смотрит на меня", "она отводит взгляд".