Примеры использования: you are free

"You are free."
- Вы свободны.
You were free.
Ты был свободным.
You are free to "use your own judgement".
Вы вольны "использовать свое собственное суждение".
"Of course, you are free," said Bazarov after a pause.
- Ведь вы свободны, - произнес немного погодя Базаров.
You can be free.
Ты можешь быть свободной.
You are free to revisit each vertex any number of times.
Вы можете возвращаться к каждой вершине любое количество раз.
"For, after all," she went on, "you are free-" she hesitated, "rich-"
- В конце концов, - продолжала она, - вы свободны... - Она запнулась. - Богаты.
You were finally free.
Ты наконец-то была свободна.
No one has ever complained yet of being too much loved; and besides, you are free, you could throw it up tomorrow.
Никогда никто не жаловался, что его слишком любили; а потом, ты свободен, хоть завтра брось.
You are free, of course, to write anything you wish -afterward.
Ты вольна, конечно, писать что хочешь.
“These are free elections and you are free to see everything,” one of the party officials insisted after the official approval had been given.
“Это свободные выборы, и вы можете свободно видеть все”, - настаивал один из партийных чиновников после того, как было получено официальное одобрение.
But you are free."
А ты свободна.
You are free to refuse him!"
Ты вольна отказать ему.
Supreme queue in Soho ... it could be argue that by joining the queue you are working for free, giving up time to make someone’s brand look good.
Огромная очередь в Сохо... можно утверждать, что, присоединяясь к очереди, вы работаете бесплатно, тратя время на то, чтобы чей-то бренд выглядел хорошо.
Now that you are free.
Теперь ты свободна
I apologize if this next question is too personal, and you are free to ignore it but what is actually happening to Leif?
Извини, если следующий вопрос будет слишком личным, и ты волен на него не отвечать, но - что всё-таки творится с Лейфом?