Примеры использования: you are about

"I wager anything," said Albert, interrupting her, "that I know what you were about to say."
- Держу пари, - прервал ее Альбер, - что я знаю, что вы мне скажете.
Disclaimer: everything you are about to read is based on the smallest of baseball samples (except for the bit about Ozzie Guillen).
Отказ от ответственности: все, что вы собираетесь прочитать, основано на мельчайших образцах бейсбола (за исключением части об Оззи Гильене).
You were about to let that dingus kiss you?
Ты хотел дать этой швабре поцеловать себя?
If you are speaking about server side parser, you must mention it.
Если вы говорите о анализаторе на стороне сервера, вы должны упомянуть об этом.
When you were asked about it, you said, 'It's the wrong time.'
Когда вас спросили об этом, вы сказали: "Сейчас неподходящее время".
“You’ve been talking about your time with the presidents,” I said.
“Вы говорили о своем времени с президентами”, - сказал я.
You should also be clear about what kind of reunion it's going to be.
Вы также должны четко представлять себе, что это будет за воссоединение.
But, you know, sports is always about winning, so that’s a little bad.
Но, знаете ли, спорт - это всегда победа, так что это немного плохо.
You are about to immortalize the hero killing the dictator!
Ты увековечишь героя, убившего диктатора!
Note that you don't actually need a reference to the last added node - this information is of no use when you are about to insert the next element into the list.
Обратите внимание, что на самом деле вам не нужна ссылка на последний добавленный узел - эта информация бесполезна, когда вы собираетесь вставить следующий элемент в список.
If you are being served so rapidly that you suspect you are about to be whisked off the premises as if. ou were in the last throes of a fatal communicable disease, masticate very, very slowly.
Если вас обслуживают так быстро, что вы подозреваете, что вас вот-вот выгонят из помещения, как будто. вы были в последних муках смертельной инфекционной болезни, жевали очень, очень медленно.
You were about to tell me what Svarre told you.
Ты хотел рассказать, что тебе сказал Сварре.
You are talking about creating hiding methods, not overriding methods.
Вы говорите о создании методов скрытия, а не переопределения методов.
What you are talking about is creating a test harness, or emulator/simulator.
То, о чем вы говорите, - это создание тестового жгута проводов или эмулятора / симулятора.
If you are still unsure about how to execute a job, take a look at the library.
Если вы все еще не уверены в том, как выполнить задание, загляните в библиотеку.
So you are learning about something you will never actually do, which is silly.
Таким образом, вы узнаете о том, чего на самом деле никогда не сделаете, и это глупо.